Levéltári Közlemények, 60. (1989)
Levéltári Közlemények, 60. (1989) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Borsa Iván–Tóth István György: Benlich Máté belgrádi püspök jelentése a török hódoltság katolikusairól, 1651–1658 / 83–142. o.
118 Borsa Iván—Tóth István György stiane. In questa chiesa non sono reliquie fuora d'altare. In questa parochia habbiamo reconciliato una Lutherana et ancho confirmato. Comitatus Valpensis 178 própe Drauum 179 in Slauonia Chuzminzi 180 nel 1654. a di 23. di 9bre. Nella chiesa di Sancta Crace in parochia di Chuzminzi, dove sta un reverendo prette parocho, habbiamo celebrato, predicato e feci la crisma due volté et conf irmai per la prima di maschi 29, di femine 27, in tutto 56 persone, per la secunda nella chiesa di S. Cusma e Damiano sotto li 29 di 9bre habbiamo fatto come per la prima et conf irmai di maschi 47, di femine 43, in tutto per la prima e secunda volta 141 (helyesen: 146j persone. In questa parochia si trovano tre chiese coperte, una in Chuzmadanci 181 di San Cusma e Damiano, l'altra in Marianzi 182 di Sancta Maria, la terza in Cachanzi 183 di Sancta Cruce, e queste doi ultimé hanno bisogno di restauratione, particularmente di tetto et sono ben' administrate di sanctissimi sacramenti, havendo suoi utensili necessarii per la sancta messa et questo populo é ben' satisfatto con gli sanctissimi sacramenti et cura d'anime Christiane. fol. 30a Karaseuo 18 * nel 1654. a di 6. di Xbre. pag. 65 Nella chiesa di San Nicolaö appreso di Karaseuo, dove sta un reverendo prette parocho, habbiamo celebrato, predicato e feci la crisma una volta sola et conf irmai di maschi 19, femine 3, in tutto 22 persone. Questa chiesa é ben administrata di sanctissimi sacramenti, non ha bisogno di sorté alcuna, havendo suoi utensili necessarii per la sancta messa. Posega 185 nel 1656. a di 17. di genaro. Secunda volta a Posega habbiamo celebrato e predicato piü volté et cantata la messa pontificale con gran concorso di gente e feci la crisma tre volté. Per la prima confirmai di maschi 73, di femine 87, in tutto 160 persone, per la secunda sotto 23. di genaro confirmai di maschi 125, di femine 120, in tutto 245, per la terza sotto li 25. di genaro confirmai di maschi 28, di femine 30, in tutto 58, per la prima, secunda e terza volta summa in tutto 463 persone. Qui a Posega si mantiene una schola di 178 Benlieh összekeveri a középkori Valkó vármegyét, amely az említett Viljevotól mintegy harminc kilométerre keletre kezdődött, és amelynek emléke ekkor már csak homályosan ólt, a közeli Valpó (Valpovo) (Verőce vm., eszéki járás) várossal. "•Dráva (folyó) 180 Kuniäinci (Verőce vm., alsómiholjaci járás). Kunisinci ugyan nincs a sosemvolt „Valpó vármegyében"; de valóban Valpó város közelében fekszik. 181 Lásd az előző jegyzetet. 18! Marjanci (Verőce vm., alsómiholjanei járás) 188 Camagjevei (Verőce vm., alsómiholjanei járás) 184 Krassova (Kaassó- Szörény vm., resicai járás) las Pozsega {Pozsega vm., pozsegai járás)
