Levéltári Közlemények, 60. (1989)
Levéltári Közlemények, 60. (1989) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Borsa Iván–Tóth István György: Benlich Máté belgrádi püspök jelentése a török hódoltság katolikusairól, 1651–1658 / 83–142. o.
110 Borsa Iván—Tóth István György maradt]. Città libera di ogni cosa. Questa città è in dioecesi Canadiensi. 140 In questo convento ordinariamente habbitano 12 fratti. La chiesa e convento di questi padri si chiama Sancta Maria ad Nives, nella qual chiesa alli 21. di 7bre habbiamo cantato la messa e predicai alli Illirici. In questo giorno et in diversi fol. 22b luoghi confirmai di maschi 201 e di femine 242, in tutto di| | un' pag. 40 è l'altro sesso 443 persone. Qui a Segedino habbiamo reconciliato un sismatico Greco et confirmato. fol. 23a Martonos 141 villa grande è una forteza Turchescha, dove è pag. 41 una chiesa della Madonna sanctissima d'Assumpta di legno, è coperta con l'arundini. In questa chiesa è un'altare, una compagnia del cordone sotto la cura delli padri di San Francesco di minori osservanti della provincia Sancti Salvatoris, vengono dal convento di Segedino, dove celebrai con li utensili della chiesa, e feci la crisma et confirmai di maschi 49, di femine 56, in tutto 105 persone. Questo castello e la terra è lontano da Segedino 7 miglia Italiche et per questa strada è asai periculoso dalli haidoni Vngari. 142 Chanad 143 nel 1653. a di 18. di 7bre. Arivassimo a Chanad, dove è fortezza Turchescha e burghi grandi appresso il fiume Morossio. 144 Questo luogho è in buon sito, catedrale del vescovo Canadiensi et al presente sono quatro campalini appresso la catedrale [egy szó helye üresen hagyva] è stata bella chiesa, ma al presente fatta muschia in parte et in parte granaro appresso questa fortezza. Pochi sono Christian!, case [egy szó vagy szám helye üresen hagyva], dove habbiamo celebrato, predicato e feci la crisma et confirmai di maschi 41, di femine 33, in tutto 74 persone. Qui non si trova la chiesa per li Christiani, ma celebrai in una casa monda. fol. 23b Patfala 145 nel 1653. a di 19. di 7bre. pag. 42 Arivassimo a Patfala. Una villa grossa, dove sono alcuni Christiani ultra Morossio, dove feci la crisma et confirmai di maschi 33 e di femine 67, in tutto 100 persone. Machoua 146 nel 1653. a di 20. di 7bre. Arivassimo a San Laurentio 147 et a Machoua, che sono doi terre grosse, oltra Morosio alla rippa del fiume, ove si trova chiesa 140 Csanádi egyházmegye 141 Martonos (Bács-Bodrog vm., zent ai járás) 142 Questo castello . . . Vngari — utólag beírva 143 Magyar-Csadád (Csanád vm. központi járás) i** Maros (folyó) 115 Apátfalva (Csanád vm., központi járás), ma Csongrád ni. 146 Makó (Csanád vm., központi járás), ma Csongrád m. 147 Szentlőrinc (Makó része); Csánki: i. m. II. 703.
