Levéltári Közlemények, 56. (1985)

Levéltári Közlemények, 56. (1985) 2. - Hajdu Lajos: A Magyar Királyi Helytartótanács Tanulmányi Bizottságának tevékenysége az 1776–1783 közötti időszakban / 145–200. o.

196 FÜGGELÉK 1. táblázat A népiskolai tankönyvellátás (megíratás, lefordítás) feladatainak megosztása a budai értekezlet döntése alapján* Sorszám A tankönyv címe magyarul (latinul, németül) Magyar Német Komán Szlovák Horvát Szerb Kutén Olasz 1. A latin nyelv alapjai (Elementa latinitatis) LK HJ—EJ LK DP MA MA LK MD 2. Iratkészítés (Epistolographia) LK SJ LK DF MA MA LK MD 3. Oktatási módszertan (Kern des Methodenbuch) LK SJ LK DF MA MA LK MD 4. Mindennapi ismeretek (Ephemeridum notitia) SJ DF LK DF MA MA LK MD 5. Magyarország történelme (História Hungáriáé) SJ HJ-EJ LK DF MA MA LK MD 6. Mértan (Geometria) LK + LK MA MA LK MD 7. A mechanika alapjai (Mechanicae principia) LK ** LK MA MA LK MD 8. Mezőgazdaságtan (Oeconomia ruralis) LK PG LK DF MA MA LK MD 9. Szépírás (Calligraphia) LK PG LK DF MA MA LK MD 10. Magyarország földrajza (Topographia Hungáriáé) SJ PG LK DF MA MA LK MD 11. Nyelvtan (Syntaxis) LK SJ LK DF MA MA LK MD 12. A fizika alapjai (Principia physicae) LK LI LK DF MA MA LK MD 13. Polgári építészet (Architectura civilis) LK LI LK DF MA MA LK MD 14. Helyesírás (Ortographia) LK + LK DF MA MA LK MD 15. Iskolai rendtartás (Reguláé scholasticae) SJ + LK DF MA MA LK MD 16. Olvasókönyv (Libellus lectionis) LI + LK PG MA MA LK MD 17. Számtan (Arithmetica) LK + LK PG MA MA LK MD 18. Bibliai történetek (Históriáé biblicae) LK + LK DF MA MA LK MD Magyarázat: DF = Demeter Ferenc (besztercebányai), HJ—EJ = Hiemer József, majd Erdélyi József (budai), LI = Ladomerszky István (kassai), LK = Luby Károly (nagyváradi—ungvári), MA = Mandich Antal (zágrábi), MD == Mitterpacher Dániel (pécsi), PG = Pál Gáspár (pozsonyi), SJ = Somsich János (győri) inspektor feladata. + = e tárgyakból használhatók az örökös tartományok tankönyvei; ** = használható Mitterpacher József „Elementa mechanicae" e. német nyelvű tankönyve; — = az értekezlet e könyvek szlovák nyelvre fordítását valamilyen ok miatt nem tartotta szükségesnek. * Forrás: OL. A-39: 3993/1778.