Levéltári Közlemények, 48–49. (1978)
Levéltári Közlemények, 48–49. (1978) - FORRÁSKÖZLÉS - Andreev, Sztefan: Török iratok Temesvár XVII–XVIII. századi történetéről a szófiai Nemzeti Könyvtárban / 195–214. o.
Török iratok Temesvár XVII-XVIII. századi történetéről a szófiai Nemzeti Könyvtárban 213 muszket mültezim názir nuzul-adó nuzui emini okká ösr rub sáhi sajka szacsma szerdengecsti szilahdár szürszat zahireszi zer-ifirengi zirá régi, nagy és nehéz puska (vagy emin-i mültezim) a mukátaák jövedelmét bér ló' vállalkozó felügyelő lásd bedel-i nuzul a nuzul-adó biztosa; a felvonuló hadsereg beszállásolásáért és ellátásáért felelős állami alkalmazott súlymérték, 1282 gramm mezei és más termények tizede, amit természetben vagy pénzben szedtek a javadalombirtokos vagy az állam részére. Mennyisége általában meghaladta a termés tizedét a gurus egynegyedét érő pénzérme messzire hordó ágyúfajta kis ágyúfajta; könnyű hadihajó, amit szárazföldi csapatok is magukkal vihettek meghatározatlan ágyúfajta katona, akit a legveszélyesebb vállalkozások végrehajtásában használtak fel a szultáni zsoldos lovasgárda lovasa élelem, takarmány és más egyéb kényszerkisajátítása a csapatok szükségleteire. Kezdetben háborús évek adója volt, később rendszeres évi adóvá változott európai aranypénz, értéke változott rőf, az építészeti rőf 68 cm A tartalmi kivonatokban előforduló helynevek Budzsak Besszarábia Edremit város a mai Törökországban Eflak Havasalföld Gabrova Gabrovo, város Bulgáriában Girid Kréta szigete Jakova Dzsakovia, város Jugoszláviában Janija Janina, város Görögországban Mihalia feltehetőleg Mihajlovác, város Jugoszláviában Sapsza (? ) meghatározatlan sziget Sehirköj meghatározatlan falu a mai Törökországban Szin város Jugoszláviában Tirhala Trikala, város Görögországban Zile város a mai Törökországban Sztefan Andreev ТУРЕЦКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ ГОРОДА ТЕМЕШВАРА XVII—XVIII ВВ. В СОФИЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ Стефан Андреев Автор знакомит читателей с турецкими документами по истории г. Темешвара в XVII — XVIII столетиях, хранящимися в Отделе Восточных Документов Софийской Национальной Библиотеки «Кирилл и Мефодий». Излагаемые автором 73 документа возникли в период между 1648 и 1738 гг. и большинство их содержит данные о снабжении крепости Темешвар. Первую, наиболее многочисленную группу документов представляют документы, в которых с одной стороны, обращаются к вышестоящим властям по вопросу о снабжении гарнизона крепости продзктами питания и жалованьем, а с другой стороны, документы, в которых даются указы по
