Levéltári Közlemények, 42. (1971)
Levéltári Közlemények, 42. (1971) 2. - FORRÁSKÖZLÉS - Vanyó Tihamér: Belgrádi püspökök jelentései a magyarországi hódoltság viszonyairól, 1649–1673 / 323–339. o.
336 Vanyó Tihamér fundamenti antichi con le mura, coperta con l'asse, faíto altare et altre cose necessarie dentro la chiesa intitolata per nome antico S. Antonio di Padua. Et il Turcho padrone del terreno é stato grandemente in fauor, acciö si fabricasse questa chiesa. Poi padre parocho con altri christiani hanno atteso e sudato in fabricarla. II stato di Slauonia inter Sauum et Drauum si conserua ... [ parochi religiosi] si mandano da questi doi conuenti di Velicha e di Nascize... Tutte le parochie sono nel suo stato... In questi quatro anni e mezzo diuerse parochie non hő uisitato per rispetto delli cattiui gouernatori Turchi, per non inciampare in qualche male, perche questi gouernatori ogni anno pigliano la quantitá del denaro dalli uescoui Greci, cosi uorebberoancora da me in molti luoghi eadem uia...é necessario accomodarsi col tempó. Nientidimeno per la grazia del Nostro Signore nella mia administratione i christiani sono seruiti spiritualmente per tutto... Restaurate e fabricate dieci chiese. La prima e restaurata del 1669 mese di giugno, chiesa di S. Nicolö nella parochia di Posega. La 2 a del 1670 fabricata chiesa di S. Giorgio nella parochia di Bupcie territorio Poseghiense. La 3 a nouamente fabricata dalli antichi fundamenti, la chiesa di S. Michele Arcangelo nella parochia di Strasceman nel campo Poseghiense. La 4 a é fabricata á fundamentis tutta di legno appresso il fortino Capitolio 67 per nome S. Pietro apostolo. La 5 a , di nuouo é réstaurato il tetto della chiesa di S. Cattarina in campo Poseghiense nella parochia in Capitolio. La 6 a , restaurata di nuouo la chiesa di S. Giorgio nella parochia di S. Michele sotto la montagna detta Dio. La 7 a del conuento di Nascize nella parochia di Bucianzi é fabricata la chiesa di S. Margarita á fundamentis di legno. La 8 a nella parochia di Villa Longa 68 appresso i confini imperiali tutta la chiesa di S. Luca é restaurata. La quale fu dalli Haidoni abbruggiata nel primo giorno di Pasqua, con gran afflittione, e cattiuitá di quella gente radunata álla messa. La 9 a nella parochia di Karasceuo appresso Esich é restaurata chiesa di S. Nicolö. La 10 a nella parochia di Bac... In questi quatro anni e mezzo...ordinai sacerdoti 25...Hö consecrato 46 calici e noue patene. Hő confermato delle persone utriusque sexus ut infrá. 1669. dalli 3. di 9bre Hö confermato nella diocesi e parochia di Belgrado utriusque sexus 52 Nel vescouato di Sirmio in Mitrouiza confermai utriusque sexus 66 Nella parochia di Marinzi 69 utriusque sexus 262 Nella parochia di Nimzi utriusque sexus 829 Nella parochia di Babscha utriusque sexus 523 Nella parochia di Ilcicz utriusque sexus 1085 Nella parochia di Laza utriusque sexus 605 Summa 3422 [!] 1670. dalli 3. di febraio 70 Nella parochia di Capitolio confermai utr. sexus 286 Nella parochia di Zernik confermai utr. sexus 563 Nella parochia di Ratkoupotok confermai utr. sexus ' 331 Nella parochia di Lusciani confermai utr. sexus 1237 Nella parochia di Buccie confermai utr. sexus 55 Nella parochia di Sichireuaz confermai utr. sexus 320 Nella parochia di Garcino confermai utr. sexus 215 Nella parochia di Varceudö confermai utr. sexus 361 Nella parochia di d'Bsechio confermai utr. sexus •. 348 Nella parochia di Temisuaro confermai utr, sexus 422 67 Captol (Pozsega m.), J. 68 Dugó szelő, Dugoselo (Verőce m.), J. — Vö. Fermendiin 496. 69 Marinci, Njemci, Babska, Ilsic, Laze: Szerem m., J. 70 Kaptol, Cernik, Gratkowpotok (?), Luzani (Pozsega m.), Bucje (Pozsega és Verőce m.), Sikirevci (Szerem m.), Garcin (Pozsega m.), Varcin Dol (?), Kutjevo (Pozsega m.), Selce (Verőce m.) Buchanczij (?), J. — Mindezeket 1. egy más természetű 1660-as jelentésben Fermendzinnél 492—498. — Szentbenedek és Szentgyörgy biztosan nem azonosítható. Esetleg Dunaszentbenedek (Pest m., kalocsai járás), illetve a Szarka Gyulától (A váci egyházmegye tört. földrajza a török hódítás korában, Vác 1940. 106.) fölsorolt négy Szentgyörgy egyike. Elsősorban a két délibb fekvésű valamelyike jöhet szóba. (Eltűnt, illetve beolvadt települések.)
