Levéltári Közlemények, 40. (1969)

Levéltári Közlemények, 40. (1969) 2. - Vajay Szabolcs: A sisakdísz megjelenése a magyar heraldikában / 279–287. o.

286 Vaj ay Szabolcs hozzájárulhat magának a folyamatnak jobb megértéséhez, nevezetesen a szimbólumteremtés alapjául szolgáló társadalmi pszichikum megismerésének vonatkozásában. Ez egyúttal azt is indokolttá teszi, hogy a heraldika az eddiginél szorosabban kötődjék egy-egy adott korszak történeti folyamatának egész, sok ágból összeszőtt komplex egészéhez. Vajay Szabolcs (Párizs) ПОЯВЛЕНИЕ УКРАШЕНИЯ В ВИДЕ ШЛЕМА НАД ГЕРАЛЬДИЧЕСКИМ ГЕРБОМ В ВЕНГЕРСКОЙ ГЕРАЛЬДИКЕ Сабольч Ваяй Автор статьи опровергает предположение более ранней венгерской геральдики о том, как будто украшения в виде шлема над геральдическими гербами, которые стали во все большем количестве появляться в первую очередь на гербовых печатях, с 20-х годов XIV века, были украшениями шлемов, старинными значками, отдельных родов, которые с указанного периода включались и в их гербовую печать. Автор указывает на то, что появление украшений шлемов было обосновано лишь введением рыцарских турниров, ибо для несения значка служил штандарт — принадлежность щита, который обладал фактической военной функцией; так и он изображался, в соответствии с европейской практикой, на венгерских кавалерийских печатях периода династии Арпадов. Однако рыцарские турниры в Венгрии стали организовываться не раньше, чем после того, как династия Анжу, которая после вымирания династии Арпадов в 1301 году заняла венгерский престол, одержав победу над иностранными претендентами на престол и некоторыми сопротивляющимися группами венгерских олигархов, окончательно укрепила свою власть. Исследуя возможный срок первых в Венгрии рыцарских турниров, автор предполагает, что они появились не раньше 1318 г. Начиная с этой даты автор перечисляет несколько таких дат (1320, 1332, 1334, 1335), когда могли состояться придворные рыцарские турниры и создаваться рыцарские институты, то есть события, в связи с которыми жаловались украшения на шлеме. В числе прочих рыцарских институтов автор отмечает учрежденный в 1326 году рыцарский орден св. Георгия, который также мог послужить поводом к жалованью украшений на шлеме. В этом же 1326 году возникла первая дошедшая до нас грамота о жалованьи украшения на шлеме. После этой грамоты до середины XIV века вероятно последовала около сотни таких, половина которых фактически известна. Украшение на шлеме (то есть техническая необходимость, связанная с введением рыцарских турниров), таким образом, во всяком случае могло давать возможность на возникновение геральдического символа, соответствующего процессу распада дворянских родов на отдельные семейства. Жалованье этого символа королем способствовало тому, чтобы украшение в виде шлема над геральдическим гербом отдельных етвей, семейств находившихся в процессе распада дворянских родов также заменило старый родовой символ, способствуя, таким образом, и психологически разложению связей, могущих еще угрожать королевской власти. Автор подчеркивает, что эти выводы, сделанные на основе геральдического исследования, соответствуют результатам новейших венгерских исследований, связанных со всем историческим процессом данного периода, а это, в свою очередь, может содействовать тому, чтобы результаты геральдических исследований более тесно увязывались с общим ходом исторического развития. U APPARITION DU CIMIER DANS L' HÉRALDIQUE HONGROISE Szabolcs Vajay L'auteur démontre l'inexactitude des hypothèses avancées antérieurement dans la littérature héraldique hongroise qui tendaient à admettre l'usage du cimier dans l'héraldique des clans hongrois, antérieurement à la deuxième décade du 14

e siècle. Le cimier n'apparut en Hongrie qu'au moment de l'introduction des tournois, pour servir à individualiser les membres d'un même clan, porteurs