Levéltári Közlemények, 40. (1969)
Levéltári Közlemények, 40. (1969) 1. - TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG TÖRTÉNETÉHEZ - Karsai Elek: Iratok a Magyar Tanácsköztársaság történetéhez angol levéltárakban / 137–158. o.
IRATOK A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG TÖRTÉNETÉHEZ ANGOL LEVÉLTÁRAKBAN E közlemény nem a szó szoros értelemben vett forrásközlés, annál kevesebb mind formai, mind tartalmi szempontból. Nem közli az egyes, kiválasztott iratokat teljes terjedelemben, valamennyi megjegyzés, utasítás figyelembevételével, sőt előfordul, hogy csak az irat borítólapján olvasható feljegyzést vagy az iraton küldött választ publikálja. E forrásközlemény — a fentiek szem előtt tartásával — mindössze azt a célt szolgálja, hogy áttekintést nyújtson a Foreign Office a londoni Public Record Office-ban őrzött levéltárának az 1919-es Magyar Tanácsköztársaságra vonatkozó anyagáról. 1 A Foreign Office diplomatái nem lebecsülendő szerepet játszottak Magyarország helyzetének, sorsának alakulásában, annak ellenére, hogy sem a polgári demokratikus kormányt, sem a Forradalmi Kormányzótanácsot de jure Nagy! Britannia nem ismerte el. A magyarországi Tanácsköztársaság létrejötte két okból foglalkoztatta a brit diplomáciát: egyrészt attól tartottak, hogy komplikációk keletkeznek a magyar békeszerződés előkészítése és megkötése terén, másrészt egy újabb proletárforradalom győzelme, most már Közép-Európában, veszedelmes következményekkel járhat Európa más, Nagy-Britanniát közelebbről érintő területein. A magyarországi helyzet kényes problémát jelentett azért is, mert Magyarország délkeleti szomszédja, Románia háborúban állott Szovjet-Oroszországgal, igényeit tehát messzemenően figyelembe kellett venni, még a brit érdekek rovására is. 1 A Foreign Office (a továbbiakban: FO) anyagából elsősorban a „Political" (371) állagot néztük át. További érdemleges anyag található még a „Peace Conference of 1919" elnevezésű állagban (különösen a 374-ben: itt a 26. kötet: Preliminary Peace Conference: Protocols of Plenary Sessions and minutes of meetings of Representatives of Powers with Special Interests; 29—33. kötet: Concil of Four Conclusions. 25th March 1919 — 28th June 1919.). — Tekintettel arra, hogy 1919-ben a FO-ban a Magyarországra vonatkozó iratokat együtt kezelték az osztrák anyaggal (jelzése: W3), nem egy esetben a kétféle anyag a világos és áttekinthető tételrendszer ellenére is keveredett. Eddigi kutatásaink alapján •— a Magyar Tanácsköztársaság történetét tekintve — az 1193. tétel tűnik a legfontosabbnak, a 3514—3515. sz. kötetekben. Az 1193. tétel más jelentős részei a szegedi és aradi ellenforradalmi kormányokkal, az 1919 augusztusában uralomra jutott ellenforradalom kormányaival, azok berendezkedéseivel, a többi között a Clerk misszióval foglalkoznak (3516—3524. sz. kötetek). A magyar Tanácsköztársaság története utolsó szakaszára, az 1919. júliusi bécsi tárgyalásokra vonatkozó igen fontos anyag az FO 1920-as állagában található (elsősorban a 179 469. sz. tétel). A továbbiakban az arab számos jegyzetekben az említett 1193. tételből származó iratok esetén csak a tételszámot és az irat azon belüli számát közöljük, — a teljes jelzetet csak a közölt iratok végén, valamint a jegyzetekben a nem az 1193. tételből származó iratokra történő hivatkozás esetén írjuk ki.