Levéltári Közlemények, 40. (1969)

Levéltári Közlemények, 40. (1969) 1. - TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG TÖRTÉNETÉHEZ - Szinai Miklós–Szűcs László: Iratok az 1918–1919. évi magyar forradalmak történetéhez az Osztrák Külügyi Levéltárban / 105–136. o.

Iratok 1918—1919 történetéhez az Osztrák Külügyi Levéltárban 129 sind, dass sie unsere Schutz nicht entbehren können. Überdies haben wir mit Ungarn an dem Successionsstaaten gegenüber, insbesondere des Tschechoslovakei, gewisse Gemeinsame Interessen. Endlich darf man nicht vergessen dass die Feindseligkeiten gegen Ungarn von den hiesigen Arbeitermassen die selbstverständlich Sympathien für die ungarische Revolution haben, nicht verstanden und hier ernste Konflikte heraufbeschwören würden. Sie sind ermächtigt bei Besprechungen mit Amerikanern und Neutralen-diese Momente in vorsichtiger Weise zur Sprache zu bringen. Bauer Benedikt Kautsky által kézzel írt és Otto Bauer által kiadmányozott fogalmazvány. — NPA. Präsidialakten, Nachlass Otto Bauer, IX. b. 1192. (262. doboz.) — OL. U. 169. 3. Bécs, 1919. május 30. Loewenfeld Russ, osztrák népélelmezési miniszter levele Otto Bauerhez Cunninghamnek nagyobb számú magyar tiszt Magyarországra szállítására vonatkozó közléséről Sehr geehrter Herr Staatsekretär! Unter Beziehung auf die mündliche Mitteilung erlaube ich mir Ihnen, sehr geehrter Herr Staatssekretär, zur Kenntnis zu bringen, dass Oberst Cunninghame mir heute bei einem Besuche mitgeteilt hat, dass er beabsichtige allmählich eine grössere Anzahl Ungarischer Offiziere in geschlossenen Zuge nach Ungarn zu befördern. Bis zu dem Zeitpunkte zu welchem die notwendige Sammlung der Offiziere beendigt sei, werde die Verpflegung für diese Offiziere benötigt. Da die Angelegenheit politische Bedeutung hat, erlaube ich mir Sie ergebenst hie von im Kenntnis zu setzen. Ich bin mit dem Ausdrucke der ausgezeichneten Hochachtung Dr. Loewenfeld Russ Gépelt tisztázat „Der Staatssekretär für Volksernährung'" fejlécü levélpapíron, Loewenfeld Russ saját kezű aláírásával. — NPA. Präsidialakten, Liasse Ungarn, 11/10 1650. (6. doboz.) — OL. Filmtár W. 587. A levélpapír alján a Külügyminisztérium által készített választervezetre vonatkozó gyorsírásos feljegyzés látható. Az ennek alapján 1919. június 2-án készített elintézés a levél mellett található, szövege a következő : Sehr geehrter Herr Staatssekretär! Indem ich Ihnen meinen besten Dank für die Uebersendung Ihres Schreibens vom 30. Mai 1919 ausspreche, bitte ich Sie, falls Ihnen weiters über die Angelegenheit des Abtransportes ungarischer Offiziere bekannt werden sollte, mich davon in Kenntnis setzen zu wollen. Ich bin mit dem Ausdruck meiner vorzüglichsten Hochachtung. 4/a. Bécs, 1919. június 2. С. К. Butler, a Szövetséges Élelmiszerbizottság brit delegátusának levele Loewenfeld Russ osztrák élelmezési miniszterhez magyar tisztek toborzásáról és menekülteknek a megszállt Dél-Magyarországra szállításáról Privat! Lieber Doktor Loewenfeld Russ! Wie ich erfahre, kommt alle Tage eine grosse Anzahl von Flüchtlingen aus Budapest und aus anderen Teilen Ungarns in Wien an. Es scheint mir, dass die Zahl dieser Flüchtlinge nunmehr von so ernsthafter Bedeutung wird, dass versucht werden sollte, auf die Bestimmung dieser Flücht9 Levéltári Közlemények