Levéltári Közlemények, 40. (1969)
Levéltári Közlemények, 40. (1969) 1. - TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG TÖRTÉNETÉHEZ - Fábián István: Forradalmi törvényszékek Pest megyében a Magyar Tanácsköztársaság idején / 73–104. o.
104 Fábián István: Forradalmi törvényszékek Pest megyében народ — фабрично-заводские рабочие, солдаты, крестьяне, мелкие ремесленники, сельские учителя, революционно мыслящие юристы. В приложении к статье дан перечень членов 45 революционных трибуналов, действовавших в городах и селах комитата Пешт, в котором по мере возможностей указаны возраст и занятие членов трибуналов. Помимо интереса с точки зрения истории данной местности, перечень обращает внимание читателей и на некоторые черты организационного порядка. В статье не рассматривается деятельность чрезвычайных и военно-полевых трибуналов, работавших на территории комитата, ибо этот вопрос требует специальной разработки. Приложение тем не менее содержит, по мере имеющихся данных и в интересах облегчения позднейших исследовательских работ, и списки членов революционных военно-полевых трибуналов, действовавших в отдельных местах. LES TRIBUNAUX RÉVOLUTIONNAIRES DU COMITAT PEST AU TEMPS DE LA RÉPUBLIQUE HONGROISE DES CONSEILS István Fábián Dans son étude, l'auteur s'occupe des organes judiciaires de la première et deuxième instances organisés en 1919 dans le territoire du Comitat Pest—Pilis—Solt—Kiskun par la République Hongroise des Conseils. Les sources que l'auteur a consultées : documents originaux retrouvés des tribunaux révolutionnaires et des organes publics locaux, les procès criminels y relatifs des tribunaux contre-révolutionnaires, les données y relatives réunies par les organes judiciaires de la contre-révolution, de même que les produits de la presse contemporaine publiés dans le comitat. L'auteur décrit la création des tribunaux révolutionnaires qui s'organisaient des membres du prolétariat local. Les tribunaux révolutionnaires des villes, des chefs-lieux d'arrondissement et même ceux des villages mineurs se sont formés dans quelques jours conformément aux décrets y relatifs du Gouvernement Révolutionnaire. Cette rapidité, de même que la qualité de la structure et la pratique de l'administration de la justice de ces tribunaux démontrent clairement que l'administration de la justice populaire s'est réalisée suivant la conception doctrinale et la pratique identique du prolétariat révolutionnaire local et des organes suprêmes publics. La création des tribunaux révolutionnaires était non seulement équivalente à l'abolition des organes de justice royaux laissés intacts par la révolution démocratique, mais aussi que la justice a été administréedans la République Hongroise des Conseils par le peuple lui-même, par des ouvriers, soldats, paysans, petits artisans, instituteurs de province, juristes à sentiment révolutionnaire. Dans son appendice, l'étude publie la liste des tribunaux révolutionnaires des 45 villes et villages du comitat Pest, en indiquant, si possible, l'âge et l'occupation des membres des tribunaux. Cette liste attire l'attention outre les rapports de l'histoire régionale, aussi sur certaines particularités d'organisation. Dans son étude, l'auteur ne s'étend pas sur les activités des tribunaux révolutionnaires exceptionnels (martiaux, militaires) en fonction sur le territoire du comitat, car ce sujet demande une étude à part. Cependant, l'auteur publie en appendice •— en fonction des données et dans l'intérêt d'un dépouillement ultérieur — la liste des tribunaux militaires exceptionnels des communes.
