Levéltári Közlemények, 38. (1967)
Levéltári Közlemények, 38. (1967) 1. - Mályusz Elemér: A magyar medievisztika forráskérdései : medievisztika és oklevélkiadás / 3–29. o.
28 Mályusz Elemér издания, распространились бы на 1. цель и характер; 2. происхождение материала; 3. способ публикации; 4. значение публикуемого материала, в таком смысле, что информация предоставила бы —конечно, без претензии на полноту — данные о том, для изучения каких проблем содержит данная публикация важные моменты. Описание цели и характера публикации дало бы сведения о месте, занимаемом сборником в исторической науке, о его важном или небольшом значении. Ссылка на происхождение материала указала бы на то, происходят ли опубликованные документы из единого архива или фонда или из нескольких, в первом случае о каком архиве идет речь, а во втором — приблизительно из каких фондов происходит материал. Подобные ссылки облегчали бы дальнейшую работу исследователей. Указание на способ публикации (публикуются ли документы во всем их объеме, в виде выдержек или только публикуются их регесты) информировало бы исследователей наперед о том, какого объема материала он может ожидать в публикации. Оценка содержания сборника на первый момент оказывается трудной, почти неразрешимой задачей. Но на самом деле, положение легче, чем казалось бы. С большой пользой можно привлечь к работе информационные сообщения и рецензии, систематически опубликованные в специальных журналах с середины прошлого века, в которых, хотя и на различном уровне, проявлялось стремление к оценке самого опубликованного материала источников, а в то же время в них обращалось внимание на отдельные группы документов, связанных с той или иной важной проблемой. После этого автор излагает проект группировки отечественных сборников, причем на основе внешних признаков устанавливает 9 групп: I. Сборник, содержащий дословную публикацию полного материала одного архивного фонда. — II. Сборник, содержащий полный материал единственного архивного фонда в регестах. — III. Сборник, содержащий дословную публикацию происходящего из нескольких фондов материала по хронологическому принципу. — IV. Сборник, содержащий материал, происходящий из нескольких фондов, по хронологическому принципу, в регестах. — V. Сборник, содержащий дословную публикацию происходящих из нескольких архивных фондов материалов по территориальному принципу. — VI. Сборник, содержащий публикацию в регестах происходящих из нескольких фондов материалов в регестах по территориальному принципу. — VII. Сборник, опубликованный не самостоятельно, а качестве приложения к разработке какого-либо материала. — VIII. Сборник, опубликованных не самостоятельно, а в качестве приложения к разработке какого-либо материала, однако в отдельных томах. — IX. Публикация документов, опубликованных в журналах. Автор указывает, что справочник, дающий по вышеуказанной системе сведения о всех европейских сборниках содействовал бы тому, чтобы деятельность по публикации источников старых поколений наконец принесла свои плоды. Среди достоинств подобных публикаций автор подчеркивает возможность избежания повторной публикации одних и тех же документов, которая обычно связана с большой и липшей работой и затратой. При условии, если справочник будет разработан по всей Европе, он может оказать огромную помощь в раскрытии источников по закономерностям европейского развития. LES QUESTIONS DES SOURCES DE L' HISTOIRE MÉDIÉVALE HONGROISE (PUBLICATION DES CHARTES MÉDIÉVALES) Elemér Mályusz Dans l'introduction de son étude, l'auteur met en évidence que le monde assistait dans les dernières dizaines d'années à un renouvellement de l'intérêt porté sur le médiévisme et il souligne l'extension donnée au médiévisme sur des rapports de plus en plus nombreux de l'existence par la science historique hongroise, ce qui malgré des résultats encourageants (voir note 7.) n'a pas encore contribué à transformer en Hongrie les recherches au sujet médiéval en un médiévisme. Et pourtant, selon l'auteur, un tel optique, lequel chercherait le reflètement des grands enchaînements aussi dans les moindres détails, pourrait contribuer à éliminer du programme de l'historiographie marxiste en Hongrie ayant pour sujet le moyen âge une certaine partialité et faciliterait l'intégration progressive de l'histoire de la Hongrie médiévale à l'histoire générale de l'Europe et plus précisément à l'histoire de l'Europe Orientale. Pour les besoins de cette cause, l'auteur considère comme essentiel la consultation régulière de la littérature spéciale étrangère, en premier lieu des publications de source, en illustrant à
