Levéltári Közlemények, 37. (1966)

Levéltári Közlemények, 37. (1966) 1. - V. Windisch Éva: Kovachich Márton György és a magyarországi levéltári anyag feltárása a XIX. század elején / 63–112. o.

Kovachich Márton György és a magyarországi levéltári forrásanyag feltárása 85 ladva a püspökinek a kertben befalazott római sírkövek átadását javasolja a múzeum számára, a piaristák könyvtárában fizika- és ímechanikatörténeti érdekű tárgyakat fedez fal. Losoncon és Rimaszombaton át ér Rozsnyóra, ahonnan Esterházy László püspök kíséretében Betlérre látogat, az Andrássy-féle éremés régiséggyűjtemény megtekintésére. Liptó, Árva és Turóc ímegye levéltárainak átnézése után a körmöcbányai és besztercebányai városi levéltár, a besztercebanyai püspöki könyvtár, Zólyom megye és város, Libetbanya, Korpona és Selmecbánya levéltárai kerülnek sorra, majd a garamiszentbeinedeiki konvent és a nyitrai káptalan levéltára. Nagyszombaton, Senikviczen — szülőfaluján — és Pozsonyon át három és fél hónapos utazás után 1811. aktóberében fejezi be Kovaohich másodiik gyűjtőétját. Kiegészítésiként novemberben még a kalocsai érseki könyvtárat látogatja meg, s itt fedezi fel a Kalocsai kódexet, amelynek révén a 4&ét Grirnm^mel, Johann Büsehinggel 'és Schlegallal kerül majd kapcsolatba.

150 A harmadik útra apa és fia 1812 augusztusában vállalkoznak — közben József az egyetem filozófiai fakultását végzi, Márton György a 'bandériumokkal kapcsolatos irodalmi tevékenységet folytat. Ez az út dél felé vezet, a horvát eredetű családból származó és a horvát kapcsolatokat szívesen ápoló Kovachich számára «em idegen Horvátországba. Tolna és Baranya állami és egyházi levéltárainak és gyűjteményeinek megtekintése után (Szekszárd, Tolna, Pécs), Kovachich Eszéken áll meg, ahol nagymennyiségű romai régiség, pénz kerül, állandóan »napvilágra. Kovaohich megállapítja, hogy a feltárt anyagokkal a hidinspektor kereskedést űz; egy aranyműves elbeszéli, hoigy már százával olvasztott be antik pénzeket.

61 Mandich Antall diakovári püspök és a Nasic-Í ferencesek meglátogatása után ér Kovachich Zágrábba, ahol három hetet tölt: átkutatja az ország levéltárát, Zágráb megye levéltárát, a püspöki és akadémiai könyvtárat ós a káptalani levéltárat. A horvát országos levéltárban folytatott kutatásairól Kovachich részletesebben is beszámol Gyulai Ignác horvát bánnak; ismerteti a küldetéséhez kapcsolódóan végzett anyaggyűjtést és saját témáihoz folytatott kutatásait; engedélyt kér, hogy bizonyos anyagokat, amelyeknek lemásolására már nem volt ideje, a protonotarius jurátusaival másoltathassa le számára.

62 A csáizmai káptalan levéltárának, Festetics Gyöirgy keszthelyi könyvtárának s a veszprémi •káptalan levéltárámaík (megtekintésével végzi be Kovachich harmadik útját az 1812. év november elsején. Bár a hivatalos 'levelezésben nem találjuk nyomát, kétségtelen mégis, hogy a nádor ólénik figyelemmel kíséri Kovachich utazásait: már november közepén megjelenik a múzeumiban s Millertől az újonnan begyűjtött iratokat kéri, mivel Pécsről jelezték, hogy eredeti aoyagoit adtak át Kovachichnak a múzeum számára. Minthogy ezelk még nincsenek a múzeumban, Miller Kovachich-hoz fordul, hogy a nádornak kívánsága sze1 rint másnap jelentést tehessen.

63 Ismét hosszabb, csaknem egy esztendős szünet következik. Nincs 'tudomásunk arról, hogy az idős tudóst akár a nádor, akár a deputáció sürgetné expedí60 Vö.: Bleyer Jakab: Hazánk és a német filológia a XIX. század elején. Bp. 1910. 61 1813-ban a nádor részletes utasítást küld Verőcze m. alispánjának ez ügyben. OL. Nádori levéltár. Musaei. 165/1813. 62 Arhiv Socijalisticke Republike Hrvatske, Zagreb. Acta Banalia, 193/1812. A levéltár által megküldött film-másolat az OSzK Mikrofilmtárában van elhelyezve. «

3 K. M. Gy. levelezése. 24. f. 125.