Levéltári Közlemények, 37. (1966)

Levéltári Közlemények, 37. (1966) 1. - V. Windisch Éva: Kovachich Márton György és a magyarországi levéltári anyag feltárása a XIX. század elején / 63–112. o.

Kovachich Márton György ás a magyarországi levéltári forrásanyag feltárása 81 detésát József nádornál. Erre utal -az a körülmény, hogy Kovachich úti-célja a nádor intenciói értelmében megháromszorozódik: a bandériumokra való kutatás mellett második célként a közokiratok, dekrétumok után való kutatás is feladatává tétetik — tehát épp arra kap megbízatást, .ami évtizedek óta törekvései legfőbb célját alkotta. Annak hangsúlyozása, hogy ezek alapján a Corpus Juris új kiadását kell elkészíteni, megint csak Kovachich gondolata, mégpedig olyan gondolat, mely ezekben az években egyre inkább központi helyet foglal el törekvéseiben. A harmadik feladat, <a múzeum és levéltár gazdagítása szintén olyan célkitűzés, melyeit ebben a formáiban Kovachich vetett fel 1802. évi, ismertetett emlékiratában, s amelynek felelevenítésére a fiatal közgyűjtemények sorsát rendkívüli gonddal irányítgató nádor most az időt elérkezettnek látta. Az előkészületek kedvező mederben folynak tovább. Kovachich 1810 május közepén néhány napot Válón, az országbírónál tök, ahol megbeszélik a feladat részleteit, elkészítik a szükséges inatokat és az ^instrukciót.

48 A nádor május végén ajánlólevelet ad Kovachichnak, melyben ismerteti a vállak feladatot, s kifejezve azt a reményét, hogy a munkássága alapján jól isimert tudóst szívesen fogják fogadni, -arra szólít fel minden köz- és magánszemélyt, akinek birtokában a kitűzött kutatásokat illető anyag van, tárja fel ezt Kovachich előtt, s legyen mindenben segítségére.

48 Néhány nap múlva bocsátja iki Ürményi a credeintionalist Kovachich számára, melyben ugyancsak ismerteti iaz ügy előzmények, dicséri Kovachich tudományos képzettségét és buzgalmát a hazai _dolgok megvilágításában, s az illetékes szervek segítségét kéri az 1808. évi 4. te.-ben felvetett problémák megoldására. Az ugyanekkor kiadott s a régebben Kovachich által 'tervezett királyi történetírói utasításokra sokban emlékeztető instrukció 14 pontban foglalja össze Kovachich kötelességek, kijelentve, hogy Kovachich esküt tett az utasítás megtartására. Az illetékes hatóságoknál vagy személyeknél jelentkezve s célját előadva, arra kell engedélyt kérnie, hogy a levéltáros vagy más megfelelő személy jelenlétében, a levéltárat legjobban ismerő személy segítségével megkereshesse az őt érdeklő aktákat, óvakodjék attól, hogy eljárásához a kényszernek akárcsak látszata is tapadjon. Ne foglalkozzak a magánjogokat érintő iratokkal, ia közokiratokat azonban emelje ki, s bízza annak őrizetére, akitől a kutatásra engedélyt kapott. Jelölje meg, mely iratokat kívánná az ország számára eredetiben megszerezni; melyekből óhajt másolatokat, s melyekből elégséges egyes passzusokat kiírni. Vezessen jegyzéket a deputáció céljaira vagy ia levéltár gazdagítására neki átadott iratokról; a többi szükséges iratot másolja vagy másoltassa le, s vezessen diáriumot az egyes helyeken végzettekről. Az utasítás felsorolja azokat az iratfajtákat, amelyekre a kiküldöttnek — tekintettel a levéltár gazdagításának szempontjára is — a legtöbb figyelmet kelll fordítania. Ezek az eredeti, csak kéziratban meglevő országgyűlési articulusok; országgyűlési naplók, akták; articularis deputációk s mindenfajta köztanácskozás aktái és protokollumai; közjogi érdekű tárgyalások iratai; olyan iratok, melyekre a törvényekben hivatkoznak, s melyek a törvények megértését segítik 48 OL. Nádori levéltár. Diaetalia. 1123/1810. Ürményi a nádorhoz; és 1227/18ÍO! Kovachich Szapáry János nádori prefektushoz. 49 Ezt s a többi vonatkozó iratot nyomtatásban Id.: OSzK. Kt. Fol. Lat. 167. ff. 176—177. A kétlapos nyomtatványt 1811-ben, nyilván második útja kezdetén bocsátja ki Kovachich, megtoldva az iratokat saját megjegyzéseivel. S 6 Levéltári Közlemények