Levéltári Közlemények, 34. (1963)

Levéltári Közlemények, 34. (1963) 1. - Paulinyi Oszkár: A Magyar Kamara városi bizottsága, 1733–1772 : forrástani tanulmány / 33–46. o.

46 Paulinyi Oszkár: A Magyar Kamara városi bizottsága, 1733-1772 ГОРОДСКАЯ КОМИССИЯ ВЕНГЕРСКОЙ ПАЛАТЫ 1733-^772 ГГ. Оскар Паулини На заседании Венгерской Палаты от 21 июля 1733 года была создана специальная комиссия в целях ревизии отчетностей 38 свободных королевских городов, представленных палате в течение десятков лет. Такой контроль за городским хозяйством, являлся новым шагом в процессе, направленном на усиление влияния возросшей в XVIII веке абсолютистской королевской власти на городские муниципалитеты. Началом этого процесса — в начале XVIII века — было мероприятие, в силу которого перевыборы городских должностных лиц должны были происходить под контролем королевского комиссара, вследствие которого возросло влияние католических граждан на политику и управление городов. В статье излагается формирование и деятельность созданной таким образом комиссии — первой постоянной комиссии венгерской палаты. Комиссия просуществовала до 1772 года. Приложение № I содержит анкету, разработанную комиссией, немедленно после своего создания, к которой при составлении своих отчетностей города были обязаны придерживаться в целях достижения единообразия отчетностей. Автор затем знакомит читателей с фрагментами документальных материалов комиссии, почти полностью павших жертвами отбора. Преобладающая часть фрагментов материалов комиссии сохранилась в документах одного из членов комиссии, возникших в 1733—1738 гг. (Список этих материалов см. в Приложении № 2). Наконец, автор обращает внимание на большую ценность сохранившихся документальных материалов, как источников при изучении развития городов Венгрии в XVIII веке. LA COMISSION URBAINE DE LA CHAMBRE HONGROISE 1733—1772 Oszkár Paulinyi A sa séance du 21 juillet 1733, la Chambre Hongroise a nommé une commission spéciale pour la vérification des comptes internes que les 38 villes royales libres lui faisaient parvenir depuis quelques dizaines d'années. Ce contrôle de l'économie des villes ne faisait qu'augmenter l'influence déjà très marquée que la souveraineté absolutiste devenue plus forte exerçait, au XVIII-e siècle, sur l'autonomie des villes. Ce processus avait commencé à la fin du XVII-e siècle, quand le contrôle des élections municipales, exercé par un commissaire du roi, assurait une plus grande influence aux bourgeois catholiques dans la politique et l'administration de la ville. L'étude fait connaître les circonstances de l'établissement de la commission, et ses travaux.. Cette première commission permanente de la Chambre Hongroise fontionnait jusqu' à 1772. L'Annexe No. 1 reproduit le questionnaire qu'elle avait élaboré aussitôt après sa création, et que les villes devaient utiliser lors de l'établissement de leurs comptes afin d'en assurer l'uniformité. L'étude donne ensuite la description d'une partie fort fragmentaire des documents de la commission, documents dont presque la totalité a été victime, de triages succeccifs, et qui se trouvent représentés surtout, à l'heure actuelle, par les documents (voir registre de l'Annexe No 2) produits par l'un des membres de la commission (1733—1738). L'auteur termine son étude en signalant la haute valeur documentaire que le matériel ainsi conservé peut présenter pour l'étude du développement des villes hongroises au XVIII-e siècle.