Levéltári Közlemények, 28. (1958)
Levéltári Közlemények, 28. (1958) - FOLYÓIRATSZEMLE - Bélay Vilmos: The American Archivist, Vol. 19. (1956) / 318–320. o.
318 Folyóiratszemle THE AMERICAN ARCHIVIST Published quarterly by the Societv of American Archivists, Cedar Rapids, Iowa. Vol. 19. 1956.* Az Amerikai Egyesült Államok levéltári szakfolyóirata 19. kötetének 1. számában az első helyen olvasható cikket MORRIS L. RADOFF írta — helyesebben elnöki székfoglalójában olvasta fel — arról a kérdésről, hogy „mi kösse össze az amerikai levéltárosokat". A vezércikk-jellegű írás a történész-levéltárosok, közigazgatási, technikai és egyéb irattárosok, illetve jobb fogalmazásban a dokumentumokat őrző és kezelő szakemberek érdekeinek egységéről beszél. A cikk olvasása meggyőz arról, hogy itt nem afféle levéltárosok és irattárosok közt szakképzettség tekintetében fennálló minőségi különbségről van szó, hanem a kezelt iratanyag alapvetően különböző jellegével összefüggően a „dokumentumokat őrző emberek" érdeklődési irányának, s ezzel együtt szempontjaiknak különbözőségéről. WILLIAM T: ALDERSON Tennessee állam „könyvtárának és levéltárának" egyik vezetője állama törvényhozási eredetű dokumentum anyagának levéltári kezeléséről tájékoztat. Az utolsó évtizedben, különösen 1954 óta az üléseken elhangzott beszédek, viták szövegét akusztikus dokumentumokkal (magnetofonszalag) rögzítik. ROBERT H. BAHMER, a Nemzeti Levéltár egyik vezetője a múlt század elején működött W. Clark kapitánynak, egy nevezetes expedíció vezetőjének iratanyaga megszerzéséről számol be. A cikkből kiviláglik, milyen nehezen juthat hozzá a Nemzeti Levéltár kétségtelenül nemzeti vagyonnak számító, de magánkézbe került iratanyaghoz, mert ez a kérdés ott még nincs intézményesen szabályozva. BEN F. GREGORY, a tennesseei igazgatás dolgozója az iratkezelés kérdéseivel elvi és gyakorlati síkon foglalkozó szakember szemszögéből elemzi az iratkezelési („Records Management") program kialakulását és végrehajtásának módját. T. R. SCHELLENBEItG a Nemzeti Levéltár egyik nagy részlegének vezetője az amerikai levéltárosok munkáját a külföldi — elsősorban angol és német —•"levéltárosokéval veti össze. Megalapítása szerint elsősorban az különbözteti meg az európai és amerikai levéltárosok munkáját, hogy az előbbiek igen nagy figyelmet szentelnek a régebbi korokból származó dokumentumoknak, nem egyszer egyetlen irattal is alaposan foglalkoznak, a nyelvészet és a történeti segédtudományok tanulságait is felhasználva ehhez, míg az amerikaiak jóformán csak a modern irattermelés óriási méreteiből következő problémákkal küszködnek, de nem érnek rá egyes iratok analízisébe belemerülni. Az európai irattári rendszerek annyira különböznek az amerikaiaktól, hogy alig-alig tanulhatnak egymástól. ROBERT W. LOVETT, a Harvard Egyetemen működő Baker Könyvtár kézirattárának vezetője a régi üzleti iratok kezeléséről ír, bőven kitérve azokra a kérdésekre is, amelyek nem annyira a. levéltárost, mint inkább az amatőr bélyeggyűjtőt érdekelhetik. PAUL LEWINSON, a Nemzeti Levéltár osztályvezetője az USA egyes állami munkaügyi hivatalainak iratanyagát ismerteti. A Levéltárosok Társaságának külön bizottsága foglalkozik a munkaügyi szervezetek levéltárainak különféle kérdéseivel. Jelen cikk forrásai a 'bizottság körlevelére adott válaszok voltak. A munkaügyi szervek nem mind gondoskodtak a munkájuk szempontjából már kevésbé szükséges régi anyag biztonságáról: van köztük olyan is (nem is egy), amelynek legrégibb megmaradt irata 1952-ből való. MARGARET C. NORTON, Illinois állam levéltárosa a levéltárnak illetékességi területén kifejtett iratkezelési irányítási munkáról számol be. Egy további rövid közlemény a Németországi Szövetséges Főparancsnokság levéltáráról szóló háromhatalmi egyezményről tájékoztat, amelyet a három nyugati hatalom 1954 nyarán Bonnban kötött. £z egyezmény többek közt arról is intézkedik, hogy a három hatalom egyike sem hozhat nyilvánosságra a másik kettő hozzájárulása nélkül levéltári anyagot eubol.a „tripartitum-levéltárból", amely egyébként Franciaország területén, a francia kormány kezelésében van. MARY GIVENS BRYANS, a Társaság „állami levéltári bizottságának" elnöke és Georgia állam levéltárának igazgatója a legújabb állami levéltári rendelkezéseket foglalja össze (az egyes USA-államok levéltári vonatkozású jogszabályait az egyes államok szerint tagolva). Az 1. szám könyvismertetései közt az amerikai, kanadai és ausztráliai levéltári útmutatókon (,,guide"-ek) és beszámoló jelentéseken kívül néhány európai levéltári szakmunka is ismertetésre került, így a skót és walesi oklevélkiadványok jegyzéke, * Vol. 17—18, Nr. 1. ismertetését ld. LK 26. évf. 1955. pp. 371—372. — Vol. 18. LK Nr. 2—4.:. 27. évf. 1956:-pp: 269—270:
