Levéltári Közlemények, 26. (1955)

Levéltári Közlemények, 26. (1955) - IDEGEN NYELVŰ KIVONATOK - Orosz nyelvű kivonatok / 378–387. o.

IDEGEN NYELVŰ KIVONATOK СИСТЕМАТИЗАЦИЯ СЕМЕЙНЫХ АРХИВОВ И. Бакач Резюме Система крупнопомещичьих владений в Венгрии сохранилась вплоть до 1945 года, но в руководстве государственной жизнью дворянство, владевшее поместьями, играло монопольную руководящую роль до 1848—1849 годов, начиная же со второй половины прошлого столетия — ведущую роль, разделенную с капиталистической буржуазией. Выходцы из крупногюмещичьей аристократии занимали высокие государственные посты, а мелко- и среднего местные дворяне — комитатские должности. Вследствие этого документы дворянских семей имеют бесподобную ценность с точки зрения политической истории и истории культуры и экономики. Архивы, представляющие собой большую культурную ценность и запущенные после второй мировой войны, были обобществлены нашим законодательством. Этот труд, разбирающий вопрос, расчитывающий на интерес и взарубежной литературе, а именно, вопрос систематизации семейных архивов, поставил себе целью облегчить работу государственных архивов, возглагающуюся на них вследствие вышеупомянутых мер. Документыархивов возникли в органической связи друг с другом, следовательно,'по предложению автора, в ходе систематизации надо оформить соответствующие этим связям предметные группы. При этом следует руководствоваться тем, что документы возникают в •связи с жизнью отдельных членов данной семьи, с их политической и общественной деятельностью или же с их правом собственности на отдельные владения или с их администрацией. Документы, касающиеся всех членов семьи, располагаются в начале архива, т. е. предшествуют по порядку документам отдельных членов. Боковые ветви семьи следуют друг за другом по порядку их разветвления. Документы, касающиеся поместий, разделяются натри группы: 1)документы, касающиеся управления поместьями и власти помещика над его крепостными, 2) документы, касающиеся источников доходов и вообще эксплуатации крепостничества, 3) отчеты о хозяйстве. Дальнейшие группыобразуют документы, не входящие в предыдущие группы, а также и те, которые относятся к архиву, прежним архивным систематизациям. Последнюю группу составляют документы, касающиеся родственных семейств, они причисляются к отдельным группам по вышеизложенным принципам систематизации. Систематизация документов, предпринятая в конце XVIII и начале XIX столетий самими семьями, охватили документы, связанные с обеспечением прав владельцев и доходностью владений. Пособия и списки составлены к этим документам. Эти упорядочения должны быть сохранены, и вместо потерянных списков следует составить другие, показывающие по отдельным группам предметные и хронологические пределы. В семейных архивах меньшего размера, разумеется, число предметных групп будет меньше. При последних документы, касающиеся администрации, хозяйства и отчета владения, сливаются в одну группу. При систематизации семейных архивов общая десятичная классификация неприменима, так как данная цифра этой системы может относиться к нескольким предметным группам семейного архива. Параллельно систематизации можно провести в известной мере экспертизу, но только на основе взвешивания значения каждого отдельного документа. Схематическая таблица, приложенная к труду, служит вспомогательным руководством для причисления встречающихся в семейных архивах документов к соответствующим предметным группам.