Levéltári Közlemények, 25. (1954)

Levéltári Közlemények, 25. (1954) - KRÓNIKA - Francianyelvű kivonatok / 305–317. o.

308 Resume majorats, soit par dépôt. Les archives et les collections de documents doivent être déclarées par leurs détenteurs au Centre. En ce qui concerne la protection des documents, les réglementations en vigueur sous le régime de Horthy étaient .très défectueux et, de plus, les archives n'j recouraient guère. Le défaut le plus grave était que les mesures ne garantissaient la conservation dans les archives que pour les documents des autorités publiques les plus importantes, de sorte que les documents judiciaires, policiers, etc. n'étaient, pas versés aux archives. Ayant perdu leur actualité, administrative, ces documents étaient le plus souvent mis en triage par l'autorité intéressée. De plus, ce sont, précisément les documents de ce genre qui ont été le plus ravagés par les événements de la guerre. Le régime bourgeois n'avait pas même songé à enregistrer les archives privées, de sorte que les événements de la guerre et la réforme agraire ont encore provoqué la destruction d'importantes quantités de .documentsFaute d'être protégées par des réglementations adéquates, les archives des usir-ps et des entreprises ont également beaucoup souffert. Le décret-loi № 29 de 1950 vint enfin garantir la protection de l'ensemble du matériel d'archives de l'appareil d'Etat, des autorités économiques et des particuliers. Il a accordé te droit de l'inspection directe au Centre" National. Le réseau d'archives nouvellement organisé prend une part active à la protection des documents et s'efforce de porter remède aux inconvénients qui proviennent du fait qu'avant 1950, les archives ne faisaient qu'accepter les matériels versés, sans s'occuper de les étudier, de les protéger et de les incorporer. Dans les conditions qui régnaient alors dans îe domaine de l'organisation et de la protection des documents, même la loi XXI de 1947 aurait constitué un pas en avant. Tendant à la réalisation d'objectifs bourgeoisréformistes, cette loi devait cependant être considérée comme périmée dès sa naissance, dans les conditions de l'évolution économique, sociale et politique de l'époque. Les dispositions de cette loi- n'ont pratiquement' jamais été réalisées. Une large part de l'activité des archives se composait avant la Libération de recherches et d'expertises de titres et de prédicats dé noblesse et de blason. A la suite des mesures de discrimination prises par les fascistes, les archives de Hongrie ont dû rechercher et délivrer de nombreux documents concernant l'ascendance et la qualité de citoyen de nombreuses personnes, durant la deuxièmeguerre mondiale. Les archives s'occupaient alors surtout de tâches d'ordre administratif et ne se consacraient que relativement peu à ordonner les matériels et à les rendre plus utilisables au point de vue de la science. Certains collaborateurs scientifiques des archives ont fait à cette époque des travaux remarquables pour la publication de certaines sources et la recherche historique, mais c'étaient là des travaux personnels, ne faisant pas partie des tâches officielles des archives. Après la Libération, les archives durent passer de longues années à réparer les ravages de la guerre et, dans plusieurs archives, le classement n'est toujours pas rétabli. C'est en 1949 que s,ur l'initiative de la nouvelle direction, les Archives Nationales entreprirent l'établissement de répertoires de base. Les autres archives publiquées entreprirent ce même travail en 1951 et aujourd'hui, tous les fonds des arohives sont répertoriés. Ce travail mérite d'autant plus l'attention qu'avant la guerre aucune de nos archives n'établissait des répertoires. En 1952—53, les archives de Hongrie entreprirent un triage très étendu dans les matériels datant du régime de Horthy, ce qui leur a permis de mettre à jour des matériels concernant l'histoire du Parti et du mouvement ouvrier. La publication des sources constitue un domaine nouveau dans l'activité des archives, mais dans ce domaine, seules les Archives Nationales ont des résultats à leur actif. Le soutien à fournir à l'économie populaire et à d'autres domaines par la mise à jour de documents conservés constitue à de nombreux égards une tâche nouvelle pour les archives. Il faut absolument élargir les résultats initiaux atteints dans cette voie. Sous le régime de Horthy, la formation des archivistes se réduisait à ce que l'étudiant inscrit à la faculté des lettres ou de droit passait une année de stage aux . Archives Centrales. La formation nouvelle n'a commencé qu'en 1949, à l'Université de Budapest. Les étudiants, choisis . parmi ceux de la Faculté d'histoire prennent, à partir de la troisième année, des cours d'archivistique et, après la IVe année, ils font une année de stage pratique aux Archives Nationales ou dans deux ou trois autres archives. Les progrès de la démocratie populaire ont ouvert devant ceux de nos archives des perspectives qui auraient paru jadis inconcevables. Ц appartient à nos archives-