Levéltári Közlemények, 18–19. (1940–1941)

Levéltári Közlemények, 18–19. (1940–1941) - ÉRTEKEZÉSEK - Kossányi Béla: A trianoni szerződés és a közirattárak / 56–75. o.

72 KOSSÁNYI BÉLA közigazgatására vonatkoznak.

43 A közös érdekű iratok ,,a birtokban lévő" államnál hagyattak meg, a másik fél részére azonban megadatott az a jog, hogy ezekről szükség esetén másolatokat készíttethessen.

46 A trianoni szerződés 77, cikkének intézkedésére vezethető vissza a szerződő feleknek az a megállapodása is, hogy ,,a kiszolgáltatandó iratanyag esetleges eltávolítása eredeti helyéről, úgyszintén besorozása, vagy elhelyezése könyvtárakban, múzeumokban stb. nem mentesít a kiszolgátatás kötelezettsége alól, ha az iratanyag a kiszolgáltató fél területén van,"

47 A kiadásra kerülő iratanyag időbeli terjedelmének meghatározása, úgy a magyar—jugoszláv, mint a magyar— cseh-szlovák szerződésben is az iratszolgáltatás céljához igazodott, A trianoni békeszerződés 77. cikke a Magyarország részéről kiszolgáltatandó iratanyag időhatárainál a kezdeti időpontot nem szabályozta, miért is ezt a kérdést a későbbi irattári tárgyalásokon utólag külön kellett rendezni. A terminus a quo ebben a vonatkozásban a folyó közigazgatás igényeinek megfelelően mindkét szerződésben, az általános magánjogi elévülési időhatár figyelembevételével, 1886. évi január hó 1-ében állapíttatott meg.

48 Ugyanezt az időpontot a Magyarország javára megítélt iratszolgáltatásoknál, a viszonosság sérelmével, a jugoszláv egyezmény a trianoni szerződés 178. §-a alapján 1898., a csehszlovák megállapodás pedig attól eltérve 1888. január 1ével jelölte meg.

49 45 1925. évi szerz. 1. és 2. §. i. h. 3, 1.; 1927. évi szerz. 1, és 2, §. i h. 1—2. 1, 46 1925, évi szerz, 7. §. í, h, 4. L; 1927, évi szerz, 7. §, i, h. 2, 1. — Minthogy másolatok nem pótolhatják mindenkor az eredeti iratot, arra az esetre, ,,ha másolatok készítése nem volna célszerű", a szerződések úgy rendelkeztek, hogy a „kiszolgáltató fél a másik fél megkeresésére utóbbi részére eredetiben" bocsássa „rendelkezésre az iratanyagot, még pedig visszaszármaztatás kötelezettségével, aminek határideje esetenkint határozandó meg," 1927, évi szerz. u. o.

r hasonlóan az 1925, évi szerződésben u, o, 47 1927, évi szerz, 8, §. í. h. 2, 1,, hasonlóan az 1925, évi szerződésben: 8, §. i, h. 4. 1. 48 1925. évi szerz. 5, §. i. h. 3, 1„ 1927. évi szerz. 5, §. í, h, 2. 1.; korábbi keletű előiratok kiszolgáltatását, 1868. évi időhatárral, a szerződések csak egyes, speciális esetekben rendelték el. 4B U. o. A szerződő feleket kölcsönösen érintette a következő megállapodás: „Régibb iratanyagot rendszerint nem kell kiszolgáltatni, azonban ilyen iratanyagot is kölcsön kell adni visszaszármaztatás kötelezettségével, aminek határideje esetenkínt határozandó