Levéltári Közlemények, 16. (1938)

Levéltári Közlemények, 16. (1938) - ÉRTEKEZÉSEK - Varga Endre: A proveniencia elve / 14–44. o.

40 VARGA ENDRE az tárgyunk szempontjából egyébként is igen tanulságosnak látszik, A vitára egy svéd folyóiratban megjelent közlemény szolgáltatott alkalmat,

56 A cikk szerzője, Weibull lundi tartományi levéltárnok szerint a jelenleg uralkodó poroszholland levéltár-felfogás a tárgyi elv megdöntésénél a másik túlzásba esett, túlságosan messze ment az anyag szerves állapotának megbecsülésében, azt öncélúvá tette s eltávolodott a levéltár igazi rendeltetésétől, mely végeredményben praktikus: a vele szemben támasztható igényeket — a hatóságok vagy magánosok részéről hozzá intézett minden kérdést — minél könnyebben kielégíteni, Amennyiben tehát az anyagnak e gyakorlati célokat jobban szolgáló rend adható, az eredeti rend önmagáért való fenntartása szerinte nem indokolt- Ellenkezőleg primitív vagy nem logikus irattárolású anyagokat, ha lehet, sokkal helyesebb (az egyes levéltári testek kereteinek feltétlen megtartásával) átrendezni egy olyan rendszerbe, melyet a létrehozó szerv ügyvitelének gondos tanulmányozása alapján a levéltáros alkotna meg. Hangsúlyozza, hogy nem önkényes, mesterséges tárgyi csoportokat akar, hanem a létrehozó szerv tevékenységéhez szorosan kapcsolódó sorozatokat. Ez volna a különféle regisztratúra-rendek esetlegességeitől mentes igazi szerves rendszer, mely valóban visszatükrözné az illető hatóság (intézmény stb.) életét. Szóval a levéltárnok munkája szerinte nemcsak rekonstruáló, mint a paleontológusé (a ,,Handleiding" kifejezése), hanem újjáteremtő is.

57 Weibull cikke, melyet a legnagyobb német levéltári folyóirat is egész terjedelmében leközölt, szakkörökben érthető feltűnést keltett, hiszen az egész világon győzedelmeskedett proveniencía-elv még ilyen támadásban nem részesült. Arra az érdekelt holland és német részről hamarosan válaszoltak. Hollandus oldalról a „Handleiding" még egyetlen életben levő (ekkor még életben volt, azóta szintén elhalálozott) munkatársa, Fruín felelt. Teljes mértékben fenntartotta mindazokat az elveket, melyeket az említett munkában annak idején lefektettek. Kitart a mellett, hogy az eredeti rend ma is a legmegfelelőbb bármilyen 58 Weibull i. cikke: Arkivordningsprincíper, Scandia, Tidskrift föir hístorisk forskning i, h, 57 Ld. Weibull i, h. (Arch. Zeitechr,) 52—68, 1.