Levéltári Közlemények, 7. (1929)

Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.

250 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR hozza el, azért ez az dolog moftan ezbe al. Remelem az vr iftent | hog iften myndenth "iot ad az kegelmeílegibewl HawaÜaly vayda

62 vram ygerte Magát, hog Engemet | az Ew feyere wezen es kezei! leweleth | ad czyazarnak, azért zabo petert külthem | wayda vramhoz az lewelet ha meg aggyá | az Mynt Monta, legyen azis hog Ne | fogyattkozunk abbays meg, ha meg aggá vag | Nem peter lewelebewl meg erted, az az | Meg az

b kywethe ky wtban vagon | elérkezik addiglan zabo peteris meg Jwhet, János | deakoth ozthon az kewettel Boczatom czyazarhoz, hog | zorgalmaztaffa az dolgot, It az kyk

c Értik dolgomat | Mind Jayan Erylywk etc. Iften tarczon meg Mind | gyermekinkéi egetembe. P. irt, zolgalathomat, es | kewld Neky ezt el lewelet, hog ercze'* ínyben | legen az dolog, Ewremeft irok vala -Ew-k- de az | vdö Nem zemwede, kewlth Conftantinapolban | hwfueth vtan való pénteken 1549 $ p(ro)p(ri)a Kívül: Ez lewel AdaíTek az | En fzerelmes Atamfyanak j Nadafdy Anna azzonak | fogarafban. a Az aláhúzott szavak az eredetileg üresen hagyott helyre utólag Nádasdy kezével vannak betoldva. * Kb. 10—11 betűnyi hely üresen hagyva. c Törölve: Erky. d Törölve: meg. 185. 1549 május 7. Fogaras. Majláth Istvánné Nádasdy Tamásnak. Az országgyűlés nemcsak nem engedte meg, hogy visszahozathassa eltávozott jobbágyait, hanem váruradalmára még adót is vetett ki, noha az uradalom, régi szabadsága szerint, csak katonát köteles kiállítani. Kéri, járjon közbe Fráter Györgynél, hogy ne bántsa régi kiváltságait. Férje megbízásából pedig arr % kéri, hogy igyekezzék megszerezni azon birtokait, amelyeket most el akarnak adományozni. Eredeti levél, zárlatán piros viaszpecsét nyomával. Nagyfagos vram Es Zerelmes Bathyam, Zolgalathomnak vthanna j Ezth írhatnom The -k- hogy Ez Mafthany gywlefre,

63

1 Bochattam vala Egy Emberemeth. Nemynemyw 62 Mircse vajda. 6> Az erdélyi országgyűlés április 28-ra volt Összehíva Székelyvásárhelyre s főleg az adó kivetésével foglalkozott. (Szilágyi S.: Erdélyi országgyűlési emlékek. I. k. 248.1.)