Levéltári Közlemények, 7. (1929)

Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.

232 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR touaba kegelmes vram

6 jm mek yrtam | -k- az ket andras mefternek | yde jeuetyket en hattam

c | hyt kapwba nekyk tyzenőt | forentot euel az kyt maft -k- parancholt hog ágiak touaba kegelmes wram

6 ez jeuendo hetfeieen | ha -k}o agaragia sok wadat | monnak bodon hel

4 kernel rea | megek ha my haznot had | iften mekes bechbe kwldom | az haz zyksekere walot hozatok | ratta kez es wagion wad [ walamennire chak azoz foghadnak | tobet ezt hazert adom •k- twttara | hog ha -k- walamit parancholna | erehek khog hon lezek az | kegelmes wryften zerencheseche mek j *k« mint azzommal egetembe az | jelen walo wy eztendebe kywel [ ygazechon mek mindeneket hw | zent felseke te *k* atal adatot | ez leuel kapjvbol kys garachon | nap wtan walo cheterteken • 1-549 •k* zolgaia Senney ferencz

5 •k- ha techyk eztendo zamra zeghegek

d | az ke myefekel ]op lezen mert 1 sogat kywannak jmmar az mint j mongiak hetuen öt forentot adót | -k- nekyk mek negwen öt forentot | kywannak enel kyl *k- nem lehet Kívül: Ez leuel adassék | az en kegelmes [ wramnak nadafdy j tamafnak nekem | kegelmes wramnak Más írással: Allodiu(m) nouu(m) in lewka | et pulueresmissi | per zoltann | Es az ket kűmies | Andrafokrul 3 kezeílek-ből javítva. i E szó sor felett betoldva. c Törölve ; h. <* zekhegek-ből javítva. 172. 1549 február 1. Páczod. Horvát Márton Nádasdy Tamásnak. Parancsát közölte Allya Mátyással, de ez továbbra is a falvakból tartja el embereit. Az egyik közel fekvő falut eltiltotta attól, hogy Allyának szolgáljon, mire ez a lakósokat mindenükből kifosztotta. Ua a melegebb idő beáll? ő sem tudja embereit együtt tartani. Eredeti levél, zárlatán zöld viaszpecsét nyomával. Kegelmes Nagfagos wram. Ereké walo zolgalatomat ayanlo(m) j te Nagfagodnak En az te *N* parancholatyat * Bodonoely, Kapuvártól keletre, Győr és Sopron megye határán. 5 A levélíróra vonatkozólag 1. az 57. levél 32. jegyzetét.