Levéltári Közlemények, 6. (1928)

Levéltári Közlemények, 6. (1928) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei.: VII. közlemény / 66–86. o.

A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 79 Spectabilis Ac Mag(nifi)ce d(omi)ne Et Amice obf(er)­uand(issi)me | poft f(er)uici Mej c(om)mendacione(m) . ha en te -kegyelmedéi | Morwaban , wagy ne meth orzagban laknám . hath | Megy wennem -k- Az Zab Arrath . Merth wagyon | három hete hogy Mynd Be fogwa tartom Az | lowa­kathhogy . olly erőben legyenek . hogy el | ne Maragyak -ktwl­De Mynd Azon Altai | yol ertem hogy -k- Az torwynben ys Maira | Adhatna Az terheth etc. te -k- yol twdom hogy ez en yrafom eloth Megy | erty de énnekem. Mofth es wyfagom hogy | Balaffa c Menyharthnak ij lóra, tolek Zerth | es wgy Indwl ha groff wram 36 Indwl | Megy Aztys yo newen wottek . ym en | peznekwl yndwíok . Megys Az Raczkewy | porok a kezeben Akarnak kotozwe Adny | de hadyarryon ha -k- keíyk pozon­ban enys | -k- Megyek . Az en keth holnapomnak | Azt Mon­gyak Megy íyncz kezdety | walaha lezen wege . Az My fok sok 1 Megy Az Zamar sem twry Az terehnek Az lokath . •knek hattam hogy Myglof deyak| Zollyon . Az en dolgaym­rol. Eand(em) felic(issi)me j wale(re) defidero . datu(m) ex ceyte 37 4 Junj | Annj 1548 S(ervi)tor St(ep)h(anu)s Lofícy 3 * m(anu) p(ro)p(r)ia Kívül: Spectabilj Ac Mag(nifi)co d(omi)no ( Tome de nadafd . Judici | Curie Regi(emaies)t(a)t(is) etc d(omi)no et | Amico obf(er)uand(issi)mo. * Törölve: kezében. 163. 1548 június 5, Bucsány. Nyáry Ferenc Nádasdy Tamásnak. Szívesen felmenne hozzá Pozsonyba, hogy beszélhessen vele. A Héderváryak és Tárdy Gáspár elveszítették az ítélő­mesterek előtt Bakics Péter és Oroszlánkövy elleni perüket-, ezért öt és Révayt kérik, hogy az érsekkel együtt vegyék az ügyet védelmükbe. Eredeti sajátkezű levél, piros viaszpecsét töredékeivel. 36 Gróf Salm Mik)ós fővezér, „generalis capitaneus regié maiestatis." 37 Csejthe, Nyitra vármegyében, Vágújhelytől délnyugatra. 38 A losonczi Bánffy-családdal egy törzsből származó főúri család tagja; ekkor nógrádi főispán volt, később, 1551-ben lett temesi főispán és az ország alsó részeinek főkapitánya.

Next

/
Thumbnails
Contents