Levéltári Közlemények, 4. (1926)
Levéltári Közlemények, 4. (1926) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. V. közlemény / 94–129. o.
126 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR pal 84 Atta wolth | finta gewrget zegen Bathyamnak , mykor Bakyth | pal Byrta Achadoth 85 , Mynd Batthyani ferench 86 vram | smynd terek Ianus vram 8T , smynd Imre deak 88 j eleget térékedet erte , de femy kepen finta gewrgh | Akor el nem Aka[rth] Mennye azt monda hogh | foha ew oda tewbe Achadra Nem megyén laknya | hanem ha Nem Akaryok my tartanya tahath | Ewgebewe Meghen laknya , oth Achadon kediglen | hata wolt ffyath oda es ffyzeteth fzewleye volth | oth achady felden , hanem Imre deak azt monta | wolth Nekye hogh en megh keteztetem ewteth vgh | Adom en kezébe neky finta gewrgeth. Byzonyaba | Azt erthety Nag , hogh Nem Illeth wolna az en hozam | hogh vakyth en ketezwe Annek kezbe , ffinta | gewrgh oztan vgh akarth el Izeknye , ky Ith [ megh eskwth Mynekwnk ewchenel hogh Mygh | my kewzegbe lezwnk foha mynket el Nem hagh | ebe wgh lezen hyre Atyztartonak oztan megh | fogata wolt finta gewrget , Ith esmegh megh | eftwth hogh foha oda Nem megyén kezdesfegen | kw Bochatyok wala de fenky gezdes Nen len | Erte hanem azew maga hytere el Bochatoyak | hogh zaz forintygh kezdesth hoz magaerth | Meegh Maftan is hoza Akezdef feget , azonnal el zekék | oda Achadra , oztan vg hozatak wolt el Neegh | ewkret oztan keet Ineyeth , azokat es ellopata wolt | Amayerbol kezel oda Achad fele ertek wolt megh, Anegh | ewkreth Akeet wnew megh maftan es oda vagion | Nem twdom farkas etteye megh oth vagoné Nála | wagh howa let , Amy kewes gabonaya wolth | Azen feldembe azt penzerth Aratatam megh Azegen | Nepel , Ara es rea kwldet wolth hogh el wyteffe , | hyrek lezen azen emberemnek Benne , oth azoknak | kyk Agabonaerth yetek wolth Mynd fzekereket , [ Barmokath el wezyk azokath es en el wehetem | wolna , de mynd megh adam nekyek , Azerth | Im erty Nag , Mykepen chelekedet en velem finta | gewrgh de Mynd azáltal Nagfagoderth ezth | Mywelem hogh Amy vgyan vagion Benne j megh Adom Nagh , Byzion Agabona Nem fok | wolth Amynt ertem Aba kyth Bewetetek kyth | el oztotam Benne , de Meegh A Neegh ewker | Ith vagion kwlgyen erte Nagh smerthogh ) fzolgalny Akarok Nagh . 84 Bakics Pál, a mohácsi vész után sokat szereplő ezerb vezér. 85 Acsád, Szombathelytől északkeletre fekvő vasmegyei falu. 86 L. a 64. levél 12. jegyzetét. 87 Enyingi Török Bálint fia, kinek Acsádon 1548-ban három jobbágytelke volt. (Dicalis összeírások.) 88 Valószínűleg Márthonfalvy Imre deák, az enyingi Törökök belső * embere.