Tájékoztató a Magyar Szocialista Munkáspárt archívumai számára [7] 1977. 123 p.

Ember Győző: Levéltári terminológiai munkák

belül Kisebb-nagyobb alcsoportodat alakítottak ki. Egy-egy fogalom, illetve cimszó több csoportban is szerepel. Az egyes fogalmakról, illetve címszavakról adott lexikoni tájékoztatás 3 részre oszlik. Az első rész a fogalom, illetve kifejezés rövid meghatározását, definícióját, adja. Ez a rész azt nyújtja, amit az értelmező szótárakban találunk. A második rész, amely az elsőnél jóval hosszabb, a meghatározás bővebb kifejtését, magyarázatát tartalmazza. Ez a rész adja meg a mü lexikon jellegét. Végül a harmadik rész, amely nem minden címszónál szerepel, a fogalomra vonatkozó irodalom, beleértve a jogszabályokat is, bibliográfiai adatait tünteti fel. Ez a rész is a kötet lexikon jellegét domborítja ki. A szinonimáknál vagy a más címszavaknál tárgyalt kifejezéseknél, illetve fogalmaknál, utalást találunk arra a címszóra, illetve azokra a címszavakra, ahol a tájékoztatást megkapjuk. A rokon tárgyú, nem különben a magyarázat szövegében előforduló címszavakra is utalás történik. A sok és sokféle utalás szükségessége vitatható, inkább zavarják, mint segítik a lexikon használatát. A meghatározások és a hozzájuk fűzött magyarázatok alaposan megfontoltak, pontosak és jól megfogalmazottak. Egyik-másik tartalmával szemben felvethető észrevétel, mint ahogyan a tekintetben is, hogy minden fontos levéltártudományi fogalom bekerült-e a lexikonba. Ilyen észrevételek azonban semmivel sem csökkenthetik a mü értékét, jelentőségét, nemcsak az NDK, hanem más országok levéltárai és levéltárosai számára is. Sok haszonnal tanulmányozta az NDK levéltári terminológiáját e sorok irója is, aki az 1970-es évek elején határozta el, hogy kísérletet tesz egy magyar levéltári terminológiai lexikon elkészítésére. Vállalkozását többszörös megszakítással 1977-ben fejezte be,