Levéltári dolgozók szakmai továbbképzése. Levéltártan. Középfok (1952-1953)

8. Ila Bálint: A filmezés a levéltár szolgálatában – Győry Jánosné: Iratrestaurálás

dányban van, Önmagában oz a körülmény nen kis veszedelmet.rejt magában. Még békés időkb in is á Legnagyobb- gondot okozza különösen .fontos iratoknál, hát meg bibe .re*. viszonyok közepett a, ' amikor az egy példány nég olyan, körültekintő _ vedel v: is csak reiattv/lla azután, and egyébként szabály, .a készült' filmet nem az eredetivel .gy épületben őrizzük,ez•fcel még_ további lépéseket tettünk a most már kőt példányban'levő eredeti védelmére* Tudnunk kell a kérdés jelentőségének megítéléséhez azt, hogy ^ film élettartama megfelelő tárolás esetén lényegesen hosszabb meg a rongypapírénál iSc iudnunk kell azt, hogy n papíranyaggal szemben a na használatban ^Icvó' filmek biztonsági, égh'íte'elen filmek, tehát nem gyulladnak meg és megfelelő tárolás eseten i5o fokos hot is kibírnak, n'zaz tartósságuk és ezért az általuk- nyuj tett' biztonsága, ismételten csak lényegesen nagyobb a papírénál. Tudnunk kell azt, hogy n filmről szinte tetszés sserinti mennyiságben készíthetünk film- vagy papírmásolatokat anélkülp,hogy ezzel a filmnek ártanánk, tehát egyszer filmre vett anyagot igy akár film--, akár papirfcópia formájában tetszés szerinti mennyiségben elő lehet állítani, azaz a biztonságot ezzel tetszés szerinti mértékben növelhetjük,, Meg kell azután gondolnunk, hogy bizonyos, a sok-használat*folytán vagy egyéb okokból erősen megrongálódott iratok, ha azokat tovább használják, a köteteket tovább forgatják, állandóan és fokozatosan tovább > romlanak, minden használatnál rendszerint leszakad belőlük- egy-egy kis darabocska, hiszen egyébként is mállott állapotban vannak, ha húzzajuk nyul. valaki, a leszakadás szinte el sem kerülhető. Mi ilyenkor a megóvás terén szinte oz egyetlen és feltótlenül első t oendo? Az iratot ilyen állapotában a legnagyobb gondossággal filmre venni, mert p fll~ men ebben az állapotában inogna* nd, tovább nem romlik. Azután lehet az iratot rere.-yerálnlo Bizonyára láttunk mindnyájan hevenyészve ? ceruzával, színes. Iránokkal rossz papírra irt akinket, fogalmazványokat, katonai jelentéseket,melyeket- olykor máz nem lévén kéznél - fahénesra készítettek el. *-.» OPXP anyagában is vannak bőven ilyon^ ma már eredetiben is nehezen olvasható" iratok:. Szelt" természetesen minden, használatnál tovább romlanak, mégpedig mind a papír, mind nz irás

?< megmentésük egyetlen módja a filmrovat i. é, mers a film mai formájában'megörökíti és az arás n filnen toi-ábh LJ.I ronliko az nár a prezentig célú filmezés, amely e.yre nagyobb tért hódit a modern, anyag romlásának, ill„ olvashatósága csökkenésének n ÍD-ágakadáiyozásár^„ Itt arról van sző

? hogy n filmezés ezeket, az iratokat n legnessrobbmenő módon konzerválja. Néhány példát említünk ne a g á 'nen történő anyag- . biízt:' . -• Magának az O.i a.e./'a.y.i. i... zé:*i ' 3 "•mlt

4 k'lpusstult a Yay>-„.. éppen értékesebb része Bemkaszen, elpusztult utolsó darabjáig a bee: Imi ~~ •'• ' P s ;nüí !t.> egy jelentékeny része. J>. szombathelyi városi Ip iratss egy része elpusztult, más része megpenészeycdott> meggombásodot fc, összeragadt, éi vépi «*rdődy~lt

0 megmaradt iratai siralmas állapotban voltak ezelőtt három évvel. Hatalmas penésztelepek usztitot'ták n magyar történelem e levéltárban megmaradt értékes dokumentumait, Je tovább lehetne sorolni az es tekét, Ha a mikrofilmezésre nagyobb gondot faméltóttak volna, akkor bizony ezt a hatalmas pusztul áet erőteljesen csökké: •' oi lehet'e-it volná. Mert ami kávés mikrofilmé b érrel az anyát/ró.1 kéoa;.. n P ' . *ez hiánytalanul m-* ^maradt. Ma tehát pli tíz ÍÚL, bizonyos állagaimon tePm..-; •. i r£.gps±,; & %r

ay, poe,<-rácz, stb. levóStárak anyaga csak in.Pmv; van mog

a Vagy pl, ö Nádssd?-Ito megmaradt teljes egészében c-iv.isa.3tT

. elleniben o I énein: s?n Je "ék: .