11. Szőcs Sebestyén: Polgári kori jogszolgáltatási szervek iratai (1869-1950). Bp. 1990. ÚMKL 96 p.

Idegen nyelvű tartalmi kivonat

Archival books of methodology, Vol. 11. Sebestyén Szőcs: Documents of the legal organs in the civic era The present study tries to describe the most important documents produced by the legal organs (courts, attorney offices, jails, notars and layers) during the so called civic era, i.e. the period between 1867 and 1945. The study consists of two parts: the introduction is dealing with the description of formation, organization and functioning of the above mentioned organs, as well as with the questions of weeding out of the documents in question, and the second part lists in alfabethicai sequence the most imortant and most characteristic document types. Due to the nature of documents, some specific "incostistencies" can be encountered here: in some case certain documents, in other cases certain document groups are described. In case of the document groups, no two document material being in every aspect identical can be found; this is mainly the case relating to the most characteristic material, the files produced during funtioning of the courts. In case of the so called civil cases, defined documents corresponding to the individual stages of the legal process must have been created theoretically, however in the practice the documents corresponding to the individual stages cannot be found in every case, and, due to the character of the cases, there is an even higher extent of heterogenity relating to the attached materials, the so called enclosures. In the so called litigious matters, the document types were not as rigidly determined as in civil court cases, however during the legal procedure certain types and their sequence have been developed here, to. Such types are the documents of investigation and public prosecutor (most important of the latter ones are the indictment on the basis of which the court started the procedure), as well as in the court stage of the case the examination and the hearing protocols. The courts close the cases generally down with a verdict or an equivalent decision. The documents of the chairman containing important data as to their functioning are very important part of the material, including a large quantity of statistic and personal data. Resulting from the hierarchy of legal organs, there is a fairly characteristic deviation between materials of the organs functioning at different levels: for instance, a larger part of the documents of higher courts contains the documents of the cases forwarded to a higher instance. Due to the competences transferred to the individual courts, documents with not clearly legal character have been produced. Such are among other things the cataster documents supporting the appropriaate system of economic life, relating to real estate ownership, or data of courts of registration used for the registration of enterprises, mainly documents produced during functioning of notaries and layers. Methodologische Hefte von Archiven, Heft 11. Sebestyén Szőcs: Dokumente von juristischen Organen in der bürgerlichen Area Diese Studie versucht die wichtigsten Dokumente zu beschreiben, die durch die juristischen Organe (Gerichte, Staatsanwaltschaften, Gefängnisse, Notare und Rechtsanwälte) der sogenannten bürgerlichen Aera - d.h. während der Jahrzehnte zwischen 1867 und 1945 bzw. 1950 - produziert worden sind. Die Studie besteht aus zwei Teilen: die Einleitung behandelt Zustandekommen, Organisation und Funktionierung der oben erwähnten Organe, sowie die Fragen der Aussortierung dieser Dokumente, und der zweite Teil zählt in alfabethischer Reihenfolge die wichtigsten und am meisten charkteristischen Dokumentarten. Resultierend aus dem Charakter des Materials können hier eigenartige "Inkonsequenzen" angetroffen werden: es werden in bestimmten Fällen einige Dokumente, in anderen Fällen Dokumentengruppen beschrieben. Es können im Falle der Dokumentengruppen zwei Dokumenten material ten, die miteinander in jeder Hinsicht identisch wären, nicht vorgefunden werden; am klarsten ersichtlich ist es hinsichtlich des wichtigsten Materials, der Prozessakten. Im Falle der sogenannten bürgerlichen Prozessen sollten zwar theoretisch bestimmte Dokumente entstehen, die den einzelnen Abschnitten des Prozesses entsprechen, findet man jedoch nicht immer in der Praxis die Dokumente, die den einzelnen Abschnitten entsprechen, und es zeigt sich eine noch grössere Heterogenität hinsichtlich der angeschlossenen Materialien, der sogenannten Beilagen. Die Dokumentenarten waren in den sogenannten Strafprozessen nicht so streng bestimmt wie in den bürgerlichen Prozessen, wurden jedoch bestimmte Typen und ihre Reihenfolge natürlich auch hier während des Prozesses zustande gerächt. Solche Dokumente sind die Dokumente der Erheung und