11. Szőcs Sebestyén: Polgári kori jogszolgáltatási szervek iratai (1869-1950). Bp. 1990. ÚMKL 96 p.

Idegen nyelvű tartalmi kivonat

der Staatsanwaltschaft (die wichtigsten unter ihnen sind Anklageschrift, aufgrund derer der Pprozess in Gang gesetzt wurde), und in der Grlchtsperiode der Angelegenheit die Protokolle über Verhör und Verhandlung. Die Gerichte haben die Angelegenheiten im allgemeinen durch ein Urteil oder einen dementsprechenden Beschluss abgeschlossen. Sehr wichtige Teile dieses Materials sind die Dokumente des Vorsitzenden, die Daten hinsichtlich Funktionierung enthalten, darunter sehr viele statistische und persönliche Daten. Aus der Hierarche der Juristischen Organe folgend zeichnet sich zwischen den Materialien der Organe auf unterschiedlichen Ebenen eine ziemlich markante Abweichung ab: z.B. enthält ein grösserer Teil der Dokumente von höheren Gerichtsständen die Dokumente von Angelegenheiten, die zu einer höheren Instanz gebracht wurden. Durch die Komptenzen, die den einzelnen Gerichten übertragen wurden, entstanden Dokumente von nicht ausschliesslich juristischem Charakter. So sind unter anderem die Auszüge aus dem Kataster, die der entsprechenden Ordnung des Wirtschatslebens dienen und die mit dem Besitz von Immobiliarien zusammenhängen, und vor allem sind es auch Dokumente, die während der Funktionierung von Notaren und Rechtsanwälten produziert wurden.