Segédletkészítés, adatbázis-építés

Darabszintű - 1711 végéig terjedő vármegyei és városi jegyzőkönyvek regesztáinak kiadási szabályzata. • 1986. [ad 60505/1986 LO]

7 -törni és a regeszta sorszáma a legelterjedtebb névváltozathoz kapcsolódjék /például a Homonnai Drugeth Gábor névnél álljanak a sorszámok, a Homonnai Gábor, illetve a Drugeth Gábor névnél pedig az utalások/. Ha pedig nem dönthető el, hogy a kettős név első tagja nemesi előncv-e, vagy származási heljre, nemzetségi kapcsolatra utal, akkor a tényleges családnévnél történjék a mutatózás, a többi változat pedig erre utaljon /például nátafalusi Csontos Dorottya - lásd Csontos Dorottya, nátafalusi/. Utalni tehát a lásd szóval kell.

c./ A történelmi családnevek egységesen, a jelenleg elfogadott rormában írandók /például Esterházy, Rákóczi, Batthyány/.

d./ A személy- és helynevek abban az alakjukban kerüljenek a mutatóba, ahogyan a regesztában olvashatók: mai alakjukban, illetve ha maga a személy vagy a hely nem azonosítható, akkor a: eredeti írásmód szerint.

e./ A

családnevük nélkül, de helynévvel összekapcsolt rangjukon szereplő személyek /egri püspök, leleszi prépost, budai kamarai inspektor, kassai bíró, stb./ is kerüljenek be a mutatóba.

f./ Az azonos nevet viselő személyek megkülönböztetésére nem kell mindenáron törekedni.

g./ Ha

a regeszta utal rokoni kapcsolatokra /feleség, özvegy, fiú, stb./, akkor az kerüljön bele a mutatóba is, leginkább azért, mert a nők és a gyermekek sok esetben csak keresztnevükön szerepelnek s ennélfogva férjük, apjuk személye alapján azonosíthatók.

h./ Ha jobbágy, szolga is csak a keresztnevén szerepel, a mutatóba a fenti ok alapján kerüljön bele a földes