Lapok Pápa Történetéből, 2000
2000 / 6. szám - Pápai várleltárak a XVII. századból
azon az aiton vagyon pléh, io es ep kulcsostul pántostul sarkastol. No. 1. Vagyon egy ablak raita, az varas fele nylo vas rostellial mely az előtt is raita volt, ugyan ezen boltnak az pitvar felől való falat uionnan rágták, az mely falon vagyon egy aito, plehestől pántostul sarkastol. Vagyon egy bolt pitvar, az ki az előtt is megh volt. egy üvegh ablak raita az var piarczara nylo. Ezen pitvaron vagyon egy aito az foliosora nylo. Vagyon egy kis pléh raita, pántok, sarkastol raita. No. 1. Ezen pitvarból nylik egy aito az leány aßoniok hazara, roß pléh raita, pántok, sark vasak iok raita. No. 1. Ugyan ezen házon vagyon két ablak az var piarczara néző ővegh, iok es epek. No. 2. Vagyon egy aßtal, padok kőrűlette. No. 1. Vagyon három fenő deßkabul csinált paraßt nioßolia. No. 3. Egy paraßt kemencze. No. 1. Egy rekeßtes az ki az előtt is volt. No. 1. Egy ablak raita az varas felől io es ép. No. 1. Vagyon három eggyes ßek. No. 3. Két polcz az falokon. No. 2. Ezen hazbul nylik egy aito, pléh raita kulcsostul pántostul, az mely nilik egy botra. Vagyon ezen botban egy zöld kemencze. No. 1. Egy ablak raita az vár piarczara néző io es ep. No. 1. Vadnak polczok is bonne, pad is vagyon benne. Ezen hazbul nylik más aito az Leani aßoniok hazabul az mely az Aßoni kis konyhaia volt, azon vagyon aito pántostul sarkostol fa kelencs raita. No. 1. Vagyon egy fütő kemencze. No. 1. Egy tűzhely kemeniestől az mely az előtt is volt. No. 1. Vagyon egy ővegh ablak raita io es ép az varas felől. No. 1. Vas rostéi raita. Vadnak apró ßekek is benne őt. No. 5. Vagyon egy arniek ßek aitoia sarkastul fa kelencz raita No. 1. Az kapu köznél vagyon egy gradicz deßkabul, az mely megien123 az folyosóra, mely folyósón ßoktak az kapu főlőt való hazakban iárni, az mely folyosót grádicsává!, födelével eggiüt uionnan építtettek. Vagyon az also hazban egy zöld kemencze ép. No. 1. Vagyon raita három ablak, kettő az to felől, egyik az var piarczara. No. 3. Egy aito raita pántostul sarkostul fa kelencs raita. No. 1. Vagyon két fogas az falra ßegezve. No. 2. Egy aßtal. No. 1. Három eggyes ßek. No. 3. Két deßka pad. No. 2. Pallasa ép. Ugjan ezen ház mellet az also renden vagyon egy kis ház, az melyben az Páterek laktak,125 126 Vagyon raita ui aito pántostul plehestől. kulcsostol. No. 1. ........................................................................................................................................................—-9. E gy ui zöld mazas kemencze. No. 1. Két üvegh ablak raita io es ép. No. 2. 125 megyen, megy 1-6 Amig Csáky László nem vásárolta meg a jelenlegi Városháza helyén álló házat a pálos szerzeteseknek, az idejövő barátokat a várban helyezte el. 252
