Lapok Pápa Történetéből, 1998
1998 / 5-6. szám - Reizner János: A Gróf Esterházy család pápai levéltárában őrzött céhlevelek
bálni és a czéhnek pöcsétének reá ütésére, tehát az olyan ember tartozzék minden gira ezüstből négy-négy pénzt adnia, kit adjanak a czéhnek ládájába. Huszonegyedszer. Hogyha valamely mester avagy legény a könyörgést és imádságot elhalgatja és reá nem mégyen a szentegyházban, tehát egy gira viasszal tartozzék az a személy. Huszonkettődször. Hogyha a czéhmes- ter valamely mesternek avagy szolgának valamit parncsoland, és nem míveli, avagy a czéhbe híjjá és nem mégyen, először egy gira viasszal büntettessék. Másodszor kettővel, mely tartozik a templomba. Harmadszor az ő engedetlenségének vallja érdemét, vessék ki a mesterségből, ha penig csak társ lészen, a czéhből vessék ki. Huszonharmadszor. Az ifjak közül akár mesterlegény avagy társ legyen, válasszanak decuriót maguknak, hogy a szegény mestereknek, kik avagy betegek, a- vagy megholtak, avagy elevenek lesznek, a czéhnek pénzéből gondját viselje. Huszonnegyedszer. Ha valamely ötvös mesternek avagy háza népe, avagy legénye avagy ő maga kimúlik ez világbúi, tehát minden ötvös mester az eltakarásán ott legyen jelen, tudniilik a bizonyos órának jelenésén. Ha penig ki el nem jönne, legyen büntetése egy lat ezüst, mely büntetés tétessék a czéhnek ládájába. Hogyha penig a mi rendünk kívül más czéhbeli meghal és ami czéhünk tisztességes eltakarására hivatnék, tehát a mi jelen voltunkért tartoznak egy tallérral és az is a czéh ládájába tétetik. Hogyha penig valamely mester meghalna a mi rendünkből és fia maradna, a fiát is ha meghalna, a mi czéhünknek kölletik elkísérni. Huszonötödször és utólszor. Hogy egy mester se merjen magának három gira ezüstnél többet venni, hanem ha többre talál, tartozzék megjelenteni a mestereknek és ha akarják venni, vegyék meg. Hol penig nem, szabad légyen mind azt magának megvenni és fölmívelni. Költ ez levél Szent György napján, Pesten ezerötszáz huszonkilenczedik esztendőben. Nos itaque considerantes nihil ad conservandam humanae vitae societatem utilius in republica Christiana reperiri, quam quotlibet status et ordines vocationis suae certas normas habere, ex eoque cum non solum externos, verum etiam quosvis cives et incolas, artificesque mechanicos in dicto oppido nostro Papensi existentes et commorantes in bono ordine et modo conservare integrum habeamus. Propterea demissa seu humillima praefatorum magistrorum aurifabrorum supplicatione, utpote justa et legitima exaudita et admissa, praescriptos articulos seu leges et constitutiones modo quo supra nobis exhibitas praesentibusque literis nostris de verbo ad verbum sine diminutione et augmento aliquali insertas et inscriptas, quoad omnes earum continentias,clausulas et articulos, eatenus quatenus eaedem rite et legitime existunt emanatae, viribusque earum veritas suffragatur ratas, gratas, et acceptas habentes, pro praedictis magistris aurifabribus antelati oppidi nostri Papensis eorumque successoribus modernis velut et futuris perpetuo valituras authoritate nostra palatinali et locumtenentiali, qua pleno iure fungimur, approbavimus, ratificavimus, imo approbamus, ratificamus et confirmamus, harum nostrarum pendentis et secreti sigilli nostri munimine roboratarum vigore et testimonio literarum mediante. Datum in praedicto nostro castro Papensi, die decima sexta meniss Julii, anno domini Millesimo sexcentesimo vigesimo octavo.14 Comes Nicolaus Esterházy, m. p. Joannes Nyéky, m. p. (L. S.) III. 1608. november 11. Pápán, Enyinghi Theöreök Ferenc a pápai borbély céh levelét megerősítve kiadja. Hártyán. Az mi eleink amiképpen éltének az czéh levéllel, mi is úgy akarunk élni igazságos jó végezés szerint, Teöreök István 14 Kelt a fentebb említett pápai várunkban, 1628. július 16. 94