Lapok Pápa Történetéből, 1998
1998 / 5-6. szám - Reizner János: A Gróf Esterházy család pápai levéltárában őrzött céhlevelek
Leges et statuta fullonum in pago Sziget4 habitantium etc. Anno 1637. die 2. Maji. Mi Pápán lakozó csapó mesterek, úgymint czéh mester Apáti Szabó Balázs, Pikó István dékány, Csapó Benedek, Lőrinc, Csapó György, Csapó Mihály, Csapó György deák, Salay István, Vörös Benedek, Peneszko Mártony, Swatko János, Helmes György, Király János, Acsádi János etc. és az többi azon ugyan csapó czéh- beli mesterek adjuk tudtára az kiknek illik, föképen pedig az Nagy Győri városban lakozó főbírójának és ugyanazon Győri Szigetiben lakozó bíró uramnak és az e- gész tanács és öskütt urainknak, jüttenek az mi böcsületes czéhünk eleiben Győri Szigetiben lakozó csapó mesterek, úgymint Baiak Csapó Mihály, Fegyveres Mátyás, Gresner Mihály, Pok István, Kocsmáros János az mi böcsületes czéhünkhöz tartozandó személyek, kérvén azon az egész böcsületes czéhet, hogy ő kegyelmeknek minemő bizonyos artikulusokat adni czéhünk pöcséti alatt kiadnánk, mely helyes mesterségeknek végezését és ordinatióját dirigálhassanak Istennek tisztességire, e- gyebeknek jó példájára, mostan magoknak hasznára, ennek utána pedig maradíkoknak bizonyos helyben, és mesterségben való megmaradására. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek Nevében. Sequuntur Articuli. I. Mivelhogy közönséges anyaszentegy- háznak orthodoxa confessiója szerint valljuk Isten ő fölségét minden jóknak kútfejének lenni, minden dolgainak elkezdése előtt tartozzék ki-ki körösztyéni kötelességből segítségére való hívásával és imádásával, azért akarjuk, hogy minden Istennek ő fölségének illendő fiúi engedelmet és félelmet debita cum industria adjon, mely fiúi engedelem és félelem leszen omnium nostrorum exercitiorum principium et finis. Ennek meg nem tartójának czéhmester urunk hatalmából lészen elsőben debita ex officio admonitio elő9 Győrsziget szőr, másodszor severa correctio, harmadszor poena 4 fit, et salva unius cujusque servata religione et exercitio. II. Ha valamely mester megbetegöd- nék, tartozzék az czéh mestere két mestörét annak őrzésére adni, azoknak két pénzre gyertyát adni és egy pint bor árút. Mikor pedig halott vagyon, tartoznak az mesterek az megnevezett órára öszvegyülekezni, ha pedig valamely elmulatná, az poena legyen 33 pénz. III. Ha valamely mester egyik az másiknak árúiban szöktetné,mikor gyapjút vesznek, és egyik a másiknál többet ígérne érette, azon az czéhmester megvehesse kegyelem nélkül az 1 forintot. IV. Ha valamely mester szúrt csinál és a melyiknek egy, avagy két járást híját hagyja, és a czéhmesternek hírévé lenne, azon a czéh mestere megvegye a száz bé- cset, ha peniglen az hosszájának is híját hagyja, azon büntetése lészen. V. Ha valamely mester egyik az másik munkását avagy szolgáját elhitetnéje, annak büntetése 4 frt. VI. A szűr kallónak minden mestere egy vég szűrtűi adjon 10 pénzt és ételt, mellék fonyónak is a mellék fonyástól 33 pénzt, a ki penig ételt kíván, adjanak 25 pénzt. A mellék tépőnek is adjanak 10 pénzt, béltépéstűl és csapásról 10 pénzt, szövéstül adjon 5 pénzt, egy bélfonástúl adjon 10 pénzt. A ki pedig maga kenyerén egy vég szűrt megkészít, annak adjanak egy forintot, a mely mester penig inast mással taníttatja szövésre, az adjon 15 szűr szövéstül flo. 2. A ki penig többet adna, annak büntetése 1 forint. VII. Ha valamely legény városunkba jön, ugyan ezen mi mesterségünkből való, az menjen czéhmester uram házához és a czéhmester tartozzék azt a legényt annak a mesternek adni, a ki nála nélkül jobban szüköldödik, béfogattassanak pedig minden religióra nézendő személy válogatás nélkül, és az ő exercitiumokban bántok10 legyenek az gazdák. VIII. Ha valamely mester egyik a másikat tisztöletlen szóval illetné és egyik a 10 A ’ne’ kimaradt. 90
