Külföldi Hírek, 1956. november 19-30.

1956-11-21 [0535]

A Borba válasza a Pravdának 4 RBSz mg/La/Co Ks Mi B e lg r á d , 1956,november 21, A Borba szerdai sámában a. következő címmel közli JOzse Szmolenak , -külpolitikai szerkeszt őrének kommentárját; "Tito elvtárs beszéde a TASzSz tolmácsolasában

1

', A kommentár igy hangzik: A moszkvai Eravda hétfői számában jelentést közölt Joszip Broz Titonak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának PuIában elmonöott beszédéről. Ez a jelentés tulajdonképpen a hir és a kommentáajfeevéréke,amely különösen második részében kritikai megjegyzéseket tartalmaz Tito elv tára beszédéről és általában Jugoszlávia politikájáról. Nincs kifogásunk az ellen, hogy a TüSzSz szükségesnek tartotta magát a hirt egy polemizáló kommentárral ossz, kötni, hagy ilyenmódon előre f igy elanzbesso a szövget közvél meny11. a szovjet vezetőség nem ért egyet aTito elvtárs beszédében kif jt tt több állásponttal. Mi mindenkor haagozt.-ittuk a nyilt. ázatod eszme csere szükségességét, különösen a kommunisták között, léi tehát csak örülh tünk, hogy a TüSzSz egy .nes,ny üt formában, nem pedig burkolt módon kifejtette a zt, amit a szövget vezetőség göncei Tito elvtárs beszédéről és általában a Jugoszláv Kommunisták S

s

öv ségének politikájáról. Mindamellett ugy hisszük, hogy az a mód, ahogyan a TASzSs .. Tito elvtárs beszédével polemizál, nem áll összhangban a kommunisták közötti szebad,becsül.tcs, nyilt és egyenrangú, vita normáival, A TüSzSz igen súlyos;, vádakat hozott fel a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége és személyesen Tito Ív társ ellen, de nem támasztotta alá semmiféle ténnyel. Módszertanilag a TASzS

2 megtartotta a polémia régi módját, azt a taédot,amely voltképpen szovjet közv31 eménynek/ado11 ieh tőséget arra,hogy megismerje azokat Q

s igaz állás pont gkat,amelyek ellen a birálat és a polémia folyik, ^hem A TA .e;Sz kommentáló-polemizáló jelentésében az áll, hogy Tito elvtárs beszéde egész sor olyan álláspontot tortalma-*, *m:.lyc<:: éles ellentétben állanak mindazzal, amit a Jugoszláv f

ommunisták Szövetségének vezetősége az utóbbi időben a nemzet özi helyzet alapvető kérdéseiről, a szocialista országok és kommunista pártok kölcsönös viszonyáról kijelentett, Ezzel szemben a TüSzSz' jelmtéoc sehol sem idézi vilá gosan.hogy m lyekozck az álláspontok, A szovjet olvasó 3 TgSzSz jelent ós ób'Jl csak azt tudja meg, hogy Tito beszédében :,

sok téves álláspont van

:;

,d: nem mondják aeg neki, hogy mellek ezek az álláspontoka Vajon nem lett volna helyes bb, ha :i

az egész ser álláspont" 'üres megfogalmazás hlyett idéztek volna Tito • Ív társ beszédének ama részeit.amelyek illusztrálhatnák,. . "azokat az álláspont okat^amelyek éles ellentétbmi állán k mindaa$l,amit a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége az utóbbi időben kijelentett"? • A birálat ea k ,hogy meggyőző le gyen, mindenekelőtt tényeket kell ,. tart. leiaznia, ,, . . ... , \ /.olyt,kov/