Külföldi Hírek, 1956. október 21-23.
1956-10-21 [0534]
/falodislaw Gomulka beszéde.»*4* folyt»/ Ha összehasonlítjuk az egyéni parasztgazdaságokra és a mazőgazdas ági termelőszövetkezetekre kivetett kötelező beszolgáltatás mennyiségéti és a földadót egy hektár földre viszonyitva, akitor megállapíthatjukj hogy ezek a mezőgazdasági tenne lősz övet kezeteknél kisebbek? mint az egyéni gazdaságokban! különösen a földadó v ons.lán* E kötelezettségekben a földműves szövetkezetek javára mutatkozó különbség voltaképpen állami dotáció a szövetkezetekbe tömörült gazdaságoknak. A következő kérdés az a digazás ? amelyet a szövetkezetek az állami gépállomások szolgáltatásaiért fizetnek. EZ a szolgáltatási térités az 1952-1955 évekbe n mintegy 1,700.000.000' zloty volt. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek 1955 évi zárszámadásaiból megítélhető, hogy a munka egy s égők megálla pit ás 4ndl bizonyos munkaegység-minimum megállapításának szükségességét vették alapul,' függetlenül az illető szövetkezet gazdálkodás ána k eredményeitől. A munkaegység átlagértéke az ország öszszes szövetkezeteit tekintetbe véve, körülbelül 25 zloty, piaci arakban véve a munkaegységek alapján juttatott termékeket* A munkaegység értékében mutatkozó különbségek az egyes szövetkezetek között nom nagyok, különösen, ha a munkaegység terménydijszásáról van szó* Minthogy nem mindegyik szövetkezet tudja kifizetni a megállapított munkaegység-minimumot, mivel termelési eredményei ezt nom tették lehetővé, aránylag egyszerű megoldást találtak: elhalasztották a szövetkezetek 1955 évi egyes állami kötelezettségei tel^osités ének határidő jét* E határidőket a következő évekre tettek* Azokat az összugekt, illetve javakat, amelyekből. e kötelezettsége knek eleget kellett volna tenni, munkaegységekro fordították* Országos méretben ez az összeg meghaladja a félmilliárd zlotyt. _ Ily módon mesterségesen növelték a földmüvesszövetkezotek szétosztásra szolgáló jövedelmét, ami lehetővé tette a munkaegységek hozzávetőleg 27 százalékkal magasabb fizetését* A szövetkezetek az állami támogatás e formáit A ^ függetlenül, jelentős hiteleket is kaptak az államtól. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek hosszú-'és közepes-le járatú kötelezettségei 1955j december 51.-én több mint egymilliárd hatszázmillió zlotyt rctoek ki*, rövidlejáratú kötelezettségei pedig több mint kilencszázmillió zlotyre rúgtako Hozzá lehet tenni ? hogy a/fcermelőszövetkezetek kedvozméöyes elbánásban részesültek a mütrágyabeszerzés terén..fe • /Folyt .köv./
