Külföldi Hírek, 1956. október 11-15.

1956-10-15 [0534]

Megkezdődtek a jugoszláv -magyar tárgyalások 47 IKA/Mk Kor di Belgrád , 1956, október \% AlTl/ A Magyar Dolgozók Pártja és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége küldöttségei között hétfőn délelőtt 11 órakor megkezdődtek a megbeszélések. Szovjet-japán tárgyalások a Szovjetunió és Japán viszonyának rendezéséről 48 Tp LjAnAík di Moszkva, 1936. október 15. /TASzSz/ Október 15.-én 12 órakor Moszkvában megkezdődtek a tárgyalások a Szovjet Szoeiai^ . Köztársaságok Szövetsége, illetve Japgn kormányküldöttségei között a Szovjetunió és Japán viszonyának rendezéséről. Október 15.-én megtartották az első ülést. Az ülésen N»A„3ulganyin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke mondott megnyitóbeszédet. N.A.Bulganyin megnyitó beszédébon a szovjet kormány nevében üdvözölte a japán miniszterelnököt ás a japán kormányküldöttséget. A szovjet kormány - mondotta öul.gjnyin- a Szovjetunió és Japán viszonyának rendezéséről f olytotandó tárgyalások megkezdésekor a béke és az összes országokkal folytatandó termékeny együttműködés politikájából, a különböző társadalmi rendszerű államok békás egymás mellett élésének politikájából indult és indul ki. A békeszerződés megkötéséről folytatott londoni ős moszkvai tárgyalások során mindkét fél elég világosan kifejtette álláspontját a tárgyalt kérdésekre nézve és a szerződásnok majdnem minden cikkelyét illetően teljesen megegyezett, k% ez óv szeptemberében történt levélváltás megmutatta, hogy elértük már a kölcsönös megértést és tulajdonképpen már kidolgoztuk a Szovjetunió ós Japán diplomáciai és jószomszédi viszonya holyroállit ásónak alap jót. Mindez megkönnyíti a feladatok megoldását és.reméljük, hogy a tárgyalások ezúttal sikeresen fejeződnek be. Ezután Icsiro Hotojárna japán miniszterelnök mondotta el nyilatkozatát. /folyt*köv./ ff?*"'*' * HŰI T* mn * •"-*»—-•