Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/2

1949-12-12 [0123]

/Kösse. István beszéde. , .1, folyt/ § Hnó Ks - A kiadások felhasználásának módja is gyökoroson oltőr a régitől, A tokos államok költségvetése a Visszaélések ezer és egy lehetőségét teremtette meg a rendszer kedvezményezottjoi számára, minthogy semmiféle érdemi ellenőrzés nem volt. Ezzel szemben mi, mindtoljesobb mértékben állami költségvetésünkbe vonjak be öszszos közületi ki: dósainkat és azokat népi demokratikus^államunk ellenőrző szerveinek és magának a népnek tényleges ellenőrzése alá helyezzük. - Tisztelt országgyűlési - Szükséges volt ezt elmondanom, hogy költségvetésünk fejlődését az 1949-os és az 1950-os esztendő költségvetésének tükrében helyesen tudjam itt az Országgyűlés előtt bemutatni. Ahhoz pedig, hogy az 1950 évi költségvetés számait kellően tudjuk értékelni, előbb egy pillantást kell vetnünk arra az útra, melyet ebben az esztendőben megtettünk, - Dolgozóink lelkes, Odaadó munkája eredményeként a legutolsó békoév szint jót jelentősen meghaladó joszágmennyiség áll a népgazdaság rendelkőzősőre. Ez nemcsak a népgazdaság továbbfejlesztését szolgáló beruház ás okb: .n > hanem a lakosság életszínvonalának nagyarányú omolkedósében is kifejezésre jut, amit bizonyít az, hogy már 1949 októberében a roálbérok színvonala 37 százalékkal felülmúlta az 1938*évi szintet ős 18.6 százalékkal volt magosabb,. .' mint 1948-ban. - A népgazdaságunkban végbemont hatalmas fejlődést azonban nemcsak a termelési számok, az árubőség és a tömegek életszínvonalának emelkedése tükrözi, hanem az a szerkezeti átalakulás is, amely népgazdaságunkban a hároméves terv folyamán bokövetközött és, amely ötéves torvünk szamára a szilárd gazdasági alapot bizto sitj a, . — A hároméves tervvel azonban nemcsak a termelés és életszínvonal szintjét emeltük a háború előtti fölé, hanem a szocialista épités feladatainak megfelelően a nép államának tulajdonába összpontosítottuk a termelőeszközök döntő részét és szilárdan közbevettük gazdasági életünk irányító szerveit, - Aa ötéves terv tárgyalásánál hallottuk, hogy a gyáripar, bányászét és kohászat 92 százaléka, hogy a bankszorvozet, a külkereskedelem és az áruk nagybani elosztása pedig toljos egészében állami kézben van. üőt a kiskereskedelmi forgalomban is eléri a társadalmositott rész a 30 százalékot, /Folyt.köv,/