Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/2

1949-12-14 [0123]

/Autós István beszéde .. .2 .foly t,/ § Ny Ks - v

iszont ugyanakkor vállalataink tőkeellátáséi uj "Üzemeink f or gób sz köze inok biztosítása, az alapításokhoz ás átszervezésekhez szükséges támogatás ugyancsak a költségvetésből nyeri fedezetét • - Az o lr.ult évi költségvetésben a vállalati gazdáiké dás 1050 millió forintban előirányozott nettó eredménye szerepelt. 1950-re, abból a célból, hogy vállalati gazdálkodásunknak az állami költségvetcsssel"val° kapcsolatát teljesebbé és átte kint'he többé tegyük, vállalataink nyereségbe fizetéseit és vállalataink részére a költségvetésből történő juttatásokat külön-külön, bruttó összegekben szerepeltetjük, Az 19 50. évi költségvetésbon'uj vállaltaink forgóeszközökkel való ellátására, alapítási és .'• ts zorvezési költségeire, kisebb kiegészítő beruházásaira összesen 1.155 millió forintot irányoztunk olő, amely összeg természetesen megnöveli a költségvetést anélkül, hogy nemzetgazdasági értelemben teljes egészében uj kiadást jelentene • - Mindezek olapj'n megállapíthat ó, hogy os 1950. évi szerkezeti változ sok, az-előző éw el szemben mutatkozó szerte zeti eltérések lényegesen javították és egysegesebbé tették költségvetésünket,-^ Q jobb áttekintés hozz.' j -ru 1 ahhoz, bog; 1950. évi költségvetésünk h ive n tükrözze azokat a változásokat, melyek államba t a Inunk gy ökrösen megváltozott jo lloge következtében, á'álami f e la dataink területén jelentkeznek, - Népi demokratikus államunkban - a, Szovjetunió baráti segitsógoré támaszkodva, dolgozó népünk a munkásosztály vezetésével balod a szocializmus felé. Á népi demokrácia állama - moly a termelőeszközök túlnyomó többségének a tulajdonosa és a ro ly hatalmát és oz irá nyit ás a alatt álló eszközöket a szocializmus építésére használja fel, gyökeresen más feladatokat tölt be, mint a kapitalista állam - A kapitalista államj moly a t okos ok oszt ály sz or ve zeto, o 1 kosság elenyésző kisebbségének elnyomó szerve a kizsákmányolt, többséggel szemben, kiadásaink többségét - főfeladatának mcígfeleloon az or ősz okszor vezet i a rendőrség, csendőrség, hadsereg, bíróság, büntet intézetek fenntartására fordítja, A burzsoá államok is fordítanak bizonyos összegeket közoktatásra, hogy a munkások a fej lőttebb technika kiss olgálásához szükséges alaptudást c Isa jáfcitsák és o'módorn gépeke n fokozottabban termelje nok profitot a kapitálist-' k számra, A tőkés ál- , lomokban is szükség von bizonyos közegészségügyi intézményokre, hiszen a járványok nincsenek tokintettel a vagyoni helyzetre, vagy a társadalmi állásra, ^zek a közoktatási és közegészségügyi kiadások azonban a kapitalista állam költségvetésének csak csekély hányadát teszik, /folyt,köv,/