Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/1

1949-12-06 [0340]

A szovjet dolgozók további felajánlásai Sztálin generalisszimusz s zületésnapj ára Tor Vö/Si/Pi,I KI H o s z k va.de

cember 6. /TASZSZ/ A szo\jet "üzemek dolgozói egymásután ajánlanak fel munkateljesitményeket 5

z

tálin generalisszimusz hetvenedik születésnapjának megünneplésére, Az iíralbeli pusmini rézöntc'dzera dolgo zól szocialista versenybe léptek és kötelezték magukat, hogy 24.5 százalékkal több finom rezet termelnek mint tavaly, önköltségcsökkentés utján 25 millió rubelt takarítanak meg és ezenkívül 45 millió rubel értéket termelnek a torven felül. Az altáji "Kalinin" traktorüzem dolgozói kötelezték magukat, hogy Sztálin elvtárs születésnapjára teljesitik a felemelt évi tervet azzal, hogy az év végéig tízmillió rubel értéket termelnek terven felül. Az önköltség leszállításából eredő terven felüli meg takarítás összegét kileno millióra emelik és a tőke forgási sebességének gyorsítása által felszabadult 16.5 millió rubelt még két millió rubellel egészítik ki, A vladimiri il "Zsdanov" traktorüzem dolgozói, akik az átlagos napi termelést to» kintve már elérték az 195o-es előirányzatot, ujabb kötelezettségeket vállaltaié arra. vonatkozólag, hogy december 21-re határidő előtt gyártanak traktorokat, A sztalinoi vasútvonal dolgozói ^ elhatározták, hogy az év végéig So.ooo különböző, a népgazdaság számára szüksé-ges áruval megrakott vagon forgalmát biztosítják a terven felül és minden téren tökéletesítik a. vasútvonal s ®mély-és teherforgalmát . A poltaval Vörös Zászló-renddel kitüntetett "Zsdánov" mozd onyj avitó üzem dolgozói kötelezték magukat, hogy a mozdonyj avi tás évi tervét de cember 21-ig teljesitik és az év végéig még további nyolo nagyszabású javításra szoruló mozdonyt hoznak rendbe, ezenkívül nyolcmillió rubel értéket termelnek, négy százalékkal emelik a munka termelékenységét és nyolc százalékkal csökkentik az önköltséget. Uj termelési sikerekkel készülnek megünnepelni Sztálin elvtárs hetvenedik születésnapját a fa-és erdőipar dolgozPi is. A "Moiotov" fakitermelő üzem, az ors zág legnagyobb fakitermelő üzeme, amely már teljesítette az ötéves tervet és tizenegy hónap alatt 15.7 százalékkal, vagyis 34,ooo köbméterrel t©bb faanyagot termelt ki, mint 1948-ban az egész év alatt, kötelezte magát, hogy deoember 21-re teljesiti az évi termelési tervet ós az óv végéig a terven felül 1, 5oo,ooo rubel Értékű faanya. got termel ki, é /folyt. '/