Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/1

1949-12-02 [0122]

o \/\

t kiadás 1949 aecremcer a w va JU P

8 ro A Magyar N épköztársaság minisztertanács ának határozata /4•folyt,/ Fo gy e Imi vétség észlelése esetén az ÁEK elnöke a terheltet - meghallgatása után és az'illetékes miniszter értesítése mellett - pénzbüntetéssel sújthatja, 9, / Az ÁEK vizsgálatait saját kezdeményezésére végzi. Ellenőrzésre csak a Minisztertanács vagy a Népgazdasági Tanács utasíthatja, A miniszterek felkérhetik az ÁEK-t egyes kérdések vizsgálatéra. Ilyen esetben az ÁEK elnöke Öt nap alatt határoz abban a kérdésbe n, hogy a kért rendkiviili vizsga lat ot^ megtartja-e 'és álláspontjáról, valamint annak okairól a kezdeményező minisztert értesiti. Ha a miniszter az ÁEK álláspontjával nem ért egyet, döntésért a Népgazdasági Tanács elnökéhez fordulhat. 10, / Az ÁEK mükö dé s é ne k c é 1 j a a he ly zet f e It ár ás a, nem feladata tehát az operatív munkában való részvétel* Ennek megfelelően. a, / hatályrn kivül faoll helyezni azokat a jogszabályokat, amelyet az ÁEK-t az operatív, munkában való rész vételre /bizottsági tag küldése konkrét feladatokra,. szakvélemény adásra, értékelésre stb,/ köte b zik, b, / A záróczámadás összeállítása alól - amit eddig .a LASZ látott el - az ÁEK mentesül. A költségvetés vég re ha jtáeá? °1 a pénzügyminiszter ••# ad évenkint jelentést a Minisztertanácsnak, illetőleg az Orsz ggy ülésnek, ^ /Folyt, köv,/