Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1
1949-10-12 [0118]
A szovjet biroság. .1.folyt,/ D/fíb/íIk Ks Bn - A szovjot bir°s -g jelenleg igen fontos funkciót teljesít: Pontosan és eltérés nélkül hajtja végre a szovjet törvényeket és őzzel s cgiti a szovjet dl lomot a szocialista társa.dalomból a, kommunista társadalomba való fokozatos átmenet feladatának megvalósításában. . - A szt-'.lini alkotmány biztosította a, szocialista, állam polgárai száraára, azokat a jogokat, amolyek .teljes mértékben lehetővé teszik számára az alkot 0 fejlődést, a személyes szabadságot és érdekeinek védelmét. A sztálini alkotmányban megtestesült szocialista, dómokra,tizmus egyik legfontosabb sajátossága éppen a.z, hogy a. szovjet állami nem szorítkozik a j_ogok fórra áll s elismerésére, hanem biztosítja azoknak megvalósítását is, mig a burzsoá demokratizmus osak a szabádségjogok formális elismerésére szőrit. kőzik és egyáltalán nem gondoskodik azok megvalósításának valódi lőhet őségéiről, A szovjet bircság szervezeti felépítésének legfontosabb demokratikus alapelve, hogy a. bir<^i szerveket, minden fokozatban, a nép választja. A biréság munk áj ában a bi rákkal együtt népi ülnökök vesznek részt s ez biztosit ja a szovjet i gazságszo Igáitat ásnak a néppel való álland 0 szoros kapcso late.t. A szovjet bir ojc i d.0 s zakónk ént" bes zámolnak a, ve.la..szt oknak munkájukról, igy tehát a biréság munkája a nép állandó ellenőrzéso alatt/.' . • -, A szovjet eirák függet lenségét az alkotmány biztosit ja, Senlcisem mentheti fel a birót állásától, senlcisem ^büntetheti meg bir cl tevékenységéért; osak a választok hivhatják vissza a birct, na rosszul tpljesiti " kötelessé gét, L c&l A szovjet biroság nemcsak büntetéseket szab ki a bűnözőkre, hanem egyben tevékenységével neveli az elmaradt elemeket, harcot folytat a kapitalizmusnak az emberek tudatában lévő maradványaival szemben, "A biroság tevékenységével neveli a •Szovjetunió polgárait a haza és a szocializmus ügye iránti odaadás szellemében, a .szovjet törvények pontos és eltérés .nélküli végrehajtására, a szooiaüsta tulajdon iránt y&lfi gondos magatartásra, munkafegyelemre, a. szooiaüsta együttélés szabályainak tiszteletbentartására"- mondja a. szovjet birői szervezetről szálé t örvény, - _
