Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1

1949-10-12 [0118]

B 24.kiadás 1949* október 12, ^Q) ó

ra ^ pere A szovj et bi ráság. ,., 2, folyt./ D/Hb/nk B

n A szovjet törvény az egész szovjet nép akaratát fejezi ki. Ezért a szovjet bÍróság Ítéleteiben és határozataiban a nép akaratát teljesiti - innen er*d hatalmas nevelő ereje, . Szovjetunióban nincs szociális alapja a bűncselekménynek. A szovjet gazdasági rendszer tisztességes emberi megélhetést biztosit mindenki számára, aki dolgozni akar. Ezért a Szovjetunióban állandóan csökken a bűnesetek • száma. Csökken a bűnözés a népi demokratikus országokban is, ahol a dolgozók helyzete rendszeresen javul. Rámutatott ezután arra: A szocialista építés tapasztalata azt mutatja, hogy a kapitalizmus nem nő át békésen a szocializmusba, hanem éles osztályharc'folyamán semmisül meg. Ezt''' tanusitja teljes világossággal Rajk László és társainak bűnügye is, '" Az angol-amerikai kémszolgálatnak ezek a szolgái áruba bocsátottak népeik valódi érdekeit és az undorító, fasi szta T± to utasításait követve megkísérelt ók, hogy Magyaro r szagon felújítsák a. kapitalista^ rendszert. Amikor az állambiztonsági szervek, a, birőság és az * ügyészség, leleplezik ezeket az ellenséges torveket, az uj jogrendeU védik és erősitik a népi demokráciák országaiban. Az uj társadalmi államgépezet és az uj termelési viszonyok kialakításában nem kis szerepet játszik az uj szocialista jogrend kifejlesztése. Magyarország jogászainak a köze Jmultban * lezajlott kongresszusa, kétségtelenül jelentős esemény volt ebből a. szempontból. Minden jogász legelső kötelessége: hogy segítsen államának és népének az uj társadalmi viszonyokat rögzítő uj törvények megalkotásában. A jogászok előtt az a feladat áll, hogy fejlesszék a jogtudományt a marxista-leninista elmélet alapján s előkészítsék az uj törvényalkotást. A magyar jogászok feladatát megkönnyíti az, hogy felhasználhatják a szovjet igazságszolgáltatás által összegyűjtőt t gazdag t apr. szta latokat s megkönnyíti az is, hogy'a népi demokratikus állam minden segits éget megad a jogászok számára. Iái lehet megtisztelőbb, mint a népet, a dolgoz°kat és a népi kormányt szolgálni,a. béke, a demokráoia, az emberi haladás ügyének szolgálatában állni - s mindezt csak a szocializmus építésének utján lehet elérni. Erre az útra., a, szocializmus építésének útjára lépett a népi demokratikus iíagyarqrszág is, A szovjet jogászok teljes sikert kivannak a magyar jogászoknak aIkotó munkájukhoz, amely a szocialista törvényesség ós a szooialista jogrend megerősítésére és továbbfejlesztésére irányul és teljes sikert kivan nak M

agyarország összes dolgozóinak szocializmust épitő győzelmes munkájukhoz•-• fejezte be percekig tartó hatalmas tapssal fogadott előadását E.L,Zeidih. /.ITT/ (_p