Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/1

1949-08-06 [0330]

/Arutjunjan a Gazdasági és Társadalmi Tmácsban .. .2.folyt./ .Tor AK/B^Gy C lehetetlen, hogy ez ne/váltson ki a dolgozó tömegekben elégedetlenséget. Másfelől az utóbbi időkbon a kapitalista államokban erősödtek a munkásosztály ellen alkalmazó tt megtorló rendszabályok és erősödik a szakszervezetek üldózáao, A s zovjet ellenes ho.dj aratnak az is a célja, hogy semlegesítse a kapitalista államok dolgozóinak és a gyarmatok leigázott népének a Szovjetunió iránti rokonszenvét és csökkentse a Szovjetunió népszerűségét, —mikor cz angol küldött rág el: azó kirohanásokat intézett a Szovjetunió ellen, megfeücákezett arról, hogy Anglia minden tekintetben a rabszolgaság klasszikus országa. Vájjon a rabszolgaság milyen formája nem létezik az angol birodalom területén? A gyarmatokon és az angol igazgatás alatt álló t rületekcn : . nog lehet találni a. rabszolgaságot , a rabszolga.- és embcrkeresKodelmct, a szó legteljesebb értelmében. Az angol uralkodó körök a leigázás, a szabadságtól val° megfosztás ée a népek kizsákmányolása minden eszközét alkalmazták a múltban és alkalmazzák a jelenben is, Anglia a b ó rr ab s z o _g as ág országa, lakosságának túlnyomó többsége bérrábszolga, aki kényszerül a kapitalisták szamára dolgozni. Arutjunjan rámutatott arra. hogy Angliában nem is kevés számú, szigorú és embertelen munkatörvéry van életbon és még ma is hoznak ilyen törvényeket, kgá 3Z sereg törvény van érvényen, mely a kényszermunka különböző formáit val°sitja meg. Arutjunjan rámutatott, hogy a Gazdasági és Társadalmi >Tanács titkársága által a küldő tiségokm.k szétosztott okmányok szerint sok or szagban dolgoztatják az elitéit eket munkatáborokban, igy líorvégiában, hániábrn, Columbiában és más országokban, Anglia, képviselője az clitélt,,k munk..jar°l szóló kérdés tárgyalásának mégis kihivó jelleget adott, mely a özovj etunió ellenirányul. A szovjet képviselő ezután rámutatott, hogy az elitélt személyek munkára fogásának két különböző formája létezik. Az egyik , amikor a munkát határozott megtorló rendszabálynak, a másik, amikor j cvitó rendszabálynak tekintik. Az államok egész sora az elitéltek munkáját büntető rendszabálynak tartja és az angol törvénykezési eljárásban ez a gyakorlat a szomólyiség legmélyebb sérelmével j ár. Az elitéltekkel szemben alkalmazott szovjet politika - folytatta Arutjunjan - halad

0 politika, A legembersegesebb politika, amelynek feladata átnevelni az elité ltokét és visszavezetni a éblgozók társadalmába azokat, akik orkölosi gyöngesogük miatt és bűncselekmények elkövetésé vol kizárták magukat e társadalomból. A szovjet büntető cl já rá ónak az a magyarázata, aaolyotn brit kiküldött itt adott, vagy tudatlanságból ered, vagy kísérlet a közvélemény durva félrevezetésére, olya.n kisérlot, aicly a. politikai zsarolással és csalással határos. /Polyt.köv./