Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-18 [0111]

/trendezik a Marx-teret 2"ő T2 <3o Mn/Mn/1? le A közlekedési minisztérium, a főváros és a rendőrség közlekedési szakemberei olkészitotték Budapest egyik legforgalmasabb és legkevésbé'rondozett terének, a Marx-térnek idoiglonos átalakítási tervét* A végleges átrendezésre a földalatti gyorsvasút mogópitósokor jsortil majd sor, A nohózsógot a Marx-tér forgalmában az okozza, hogy a Nyugati pályaudvarnak nincs kellő. előtorc. A pályaudvarról a közönség közvctlonül a térre özönlik ás oz nagyban akadályozza az amúgy is forgalmas útvonal ós tér közlekedését* Külöhos nohózségot okoz még a Marx-téren a Klotild-utcai, a Jókai-utcai és a Kádár-utcai hurokvágány. A tervek szerint a tár közönén levő "Benánszigot'"' ás a többi járdasziget holyón füvesített részek losznok s a gyalogosok a tér torkolatánál fognak egyik oldalról a másikra átkolni, A gyalogos és jrrómtlforgalmat'a tér közopén felállított toronyból közlokedési rendőr szabályozza* A térre vezető utvonalak torkolatánál lo-ll jelzőlámpát állítanak fol, A Klotildutoei hurokvágány nagyjából megmarad. A Váci-utról érkező villamosok csak egy vágc'nyon közlekednek* A Kádár-utcai zavartalan villamosforgalom biztosítása végett obben az utcában egyéb járómüvek közlekedését megtiltják. A 3" jcsy-Zcilinozky-ut és Jókai-utca sarkán levő bcápitetlen telket * füvositik ás parkírozó helynek, valamint taxiállomásnak alakítják át« /im/ /akik a bekét akarják,,6. folyt,/' Zs/öné/ívík Io A következő felszólaló Ssádeczky Kardos Elemér egyetemi tanár volt. - Amikor mi, magyar kutatók is fölemeljük szavunkat ezen a konferencián a béke ügyében - mondotta - ezt oly ha. tározottsággal és tudatossággal toSszük, melyről a magyar földön néhány evvelo zolott még szó sem lohotott. Mi itten nemcsak hitvalla,st akarunk tonni a beko mellett, hanem tettrekészon állunk hazánk védelmére* Mi, magyar kutatok megismertük, hogy van egy folyton szélosedo ut, amely a tudomunyt ós o kutatókat valóban az ogósz emberiség szolgálatába tudja állítani. Ezen az uton a technika, többé nem cmbcrellcnGa, hanem' a valódi haladásnak, az egész emberiség boldogulásának legfőbb motorja, Ezon az uton a kutató munkája noiíi a pusztítást, a háborút, hanem az építést, a virágzó bókét szolgálja* Mi biatosak vegyünk, hogy eljutunk abba az uj világba, amoly a régip még optimista utópiának látszott* Es minthogy osön'az uj uton az omboriség érdekébon a békeért dolgozunk, ezért mi kutatok a beket oktivan is mogvédjük és köszön vegyünk a tudomány mindon eszközét felhasználni onnek erdőkében.