Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. október/2

1948-10-22 [0095]

Bognár József polgármester nyilatkozata az időszerű fővárosi kérdésekről /Folytatás/ Bp & > * Yr/Hná/Vá Ba A nyers költségvetés-tervezőt a pénzügyminisztérium ás a GE elé körül, majd a főváros pénzügyi szakbizottsága körülbolül egy hónap múlva kezdi tárgyalni a költs égvet és i tervez, tet, amely november' vegén vagy december -lején kerül a törvényhatósági bizottság elő. A hároméves terv 1949 évi részlete a múlthoz képest előreláthatóan jelentősen emelkedik. Az emelkedés mérték; körülbelül 30 százalékban állapítható meg. /MTI/ A Beszkárt ós a rendőrság küzdelme a villamos-lógósok ellen Bp &Yr/Hhé/Vá Ba A Beszkárt a rendőrséggel karöltve továbbfolytatja küzdelmét a villamoslógósok ás a "blio colok" ellen s az ezzel kapcsolatos razziák hétről-hétre folynak. A főkapitány utasítására a villamoskocsik porronjain rendőrök helyezkednek ol és- azonnal elkapják azokat, akik c kocsikról lo vagy fol akígjrnak ugrani, c büntetést a helyszinen azonnal kiróják ós boszodlkt, Statisztikai kimutatások szerint a lógósok 25 százaléka iskolásgyorrok ós tanono és ezért a Beszkárt ós a rondőrség a szülők b.vonásával igyekszik rendet teremteni s a gyormokakot a helyos, szebályos közlekodásro szoktatni- Ennek érdekében azt torvozik, hogy ez iskolákban havonta a tanrendbe két órát iktatnak be a helyos közlekedésről, a közlekedési balesetekről ás a szabálytalan közlokodés követelmény-ölről. Sgyébként a Beszkárt kezdeményezésére külön tankönyv készül a közlekedési szabályok ismertetése céljából. /MTI/ Br. Varannai Aurél a népbiróság előtt Tö & TH/Sk/Vá Kő A néhány héttel ezelőtt a belügyminisztérium államvédelmi hatósága által őrizetbe vett dr. Varannai iurál újságírót,, a Reuter-iroda budapesti tudósítóját pénteken reggel állították s budap-sti népbiróság dr* Berek-tanácsa elé* Varannai rendszeresen küldött külföldre olyan valótlan ás célzatos híreket, amelyek a Magyar Köztársaság külpolitikai és nemzetközi érdekeit súlyosan sértotték. A népügyészség a demokratikus államrend és a köztársaság büntetőjogi védelméről szóló törvény alapján emelt vádét ellono, A tárgyalást kilenc óra után nyitette meg dr. Berek István tanácselnök, a vádat dr. Halész Sándor népügyász képviselte--, A tanáceelnok a vádirat ismertetése után felszólította , Varannait: tegye meg észrovátoloit a vádirat egyes "oontjairo; i( /FoTyt. kör./ x .