Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. október/2

1948-10-22 [0095]

Dr. Varannai Aurél a nápbiróság előtt */t- folytatás/ Tö &. Ul/Sk/Vá Eő—Ba - Nom helyeztem rá különösebb súlyt, hogy a hirek valódiságáról meggyőződjam - ismerte be a vádlott, mikor dr. Bor-k tanácselnök egymás után idézi tendenciózus, antidemokratikus tudós itísait. Ezután Varannainak a Reuter londoni központjával folytatott levelezését ismerteti a buróság, amelyből kiderül, hogy Varannai valótlanságoktól hemzsegő tudósitássit szándékosan ugy tálalta, hogy a magyar demokráciát bofakotitso. Varannai "tárgyilagos" tudósítására jellemző, hogy a Osornoky-üggycl kapcsol a tban azt a szoman szedett valótlanságot táviratozta c Bcuternok: "Csornoky lábátéonckülésc közben átlőtték

0

. Most elismeri, hogy a hir . valódiságáról nom győződött meg, hanem - miután egyik amerikai újságirókollogája noki "bizalmasan

17 megsúgta - "szenzációs anyagként

n habozás nélkül megküldte a Reuternek. Az elnök kérdésére kijelenti, soha semmifóle korlátozást nem tapasztalt a hatóságok részéről, magán te la fonón adta ez anyagot minden akadály nélkül. /Folyt, köv./ Georgi Dimitrov életrajza magyarul VKM & b/em/Vá gs A magyar-bolgár kulturális egyezmény végrehajtásai-; alakult vegyesbizottság határozata ás a minisztertanács hozzájárulása alapján az Országos Könyvkiadó Hivatal rövidesen kiadja Georgi Dimitrov bolgár miniszterelnök életrajzát. Az életrajzot a Bolgár Kommunista Párt kiadványából fordították magyarra és Rákosi Mátyás minisztorolnökhelyottos ir hozzá olőszót. Ezenkívül rövidesen megkezdik Bulgária po-^ litikai, gazdasági és kulturális életét ismertető brossurak kiadásit is. Ugyanakkor a szófiai Bolgár-Mcgyar Társaság Rákosi Mátyás "A. fordulat éve" cimü müvének bolgárnyelvü kiaj3ását kásziti elő. /MTI/ Százötven uj atobusz és hot\an villamospótkocsi kerül forgalomba Bp & Vr/Hná/Vá Ba A hároméves munka terv keretében a Beszkárt gyors ütemben hajtja végre kocsiparft-felujitási munkaprogramját, amelyen belül a jövő év február végéig hetven uj'villamospótkocsit ás százötven uj autóbuszt helysznek forgalomba. /MTI/ l\