Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. szeptember/2

1946-09-27 [0042]

IpM o* Ö/Go 1 Az ip-.-rügyi minisztérium sajtóirodája közli s nepile-pok .közgazdasági íaratVCZritőivel, hogy 9 mejpénteker délután 4 ő.ira az Ar-és Aryagh,V;tib-n hirdetett s jtóéruo~v alatet közbejött ekedaiyok miatt a >

v

vő héten tartják mag* Az értekozlet uj időpontjáról a sajtéiroda idejében értoa-ltéet ad./MTI/ - ~ * - Az Eribe r Tragédiája francia forditója magyarul nyilatkozik a párisi rádióban. RPin BÉ/b/Gyl4 P á r i s , szeot ember 2£. A párisi rádió szerdán este óriási sikerrel mutatta be Madách Ember Tragédiáját. Ebből az alkalomból a remekmű francia forditója. Roger Richárd megjelent a párisi rádió stúdiójában, hogy a laagyar közönség számára nyilatkozatot adjon. A feltett v kérdésekre magyar nyelven válaszolva elmondotta, hogy Madách színmüvéről elsőizhan egy németországi fogolytáborban hallott, a francia hadsereg magyar önkénteseitől. Ök "jivták fel figyelmét a magyar irodalomra, tőláK tanult meg madárul. Hazaérkezése után fo3.ytattá rendszeres nyelvtanulmányait a Keleti Jíyelvók Főiskoláján Sauvageot professzor és Dobossy Xaczló irányit ás ával • Most az az óhaja, hogy más magyar reDtekmiivéket is franciiíre fordítson: elsősorban a Csongor és Tündére és a Bánk Bánra gondol. Hosszasan - méltatta a párisi rádiót, amely annyi igyekezettel és' szeretettel készült a be mi tat éra és ebből az alkalomból'garsányi Tibortól külön kisérő zenét kért. Végül kijelentette: Mag vagyok győződve, hogy az Ember Tragédiája bemutatója issza no san járul hozzá a két nép közti szellemi kapcsolatok elmélyítéséhez ./ÜT 1/ Tisztogató hadműveletek Jíyirgat-Hacedóniában. Q br/gyl4 A t h é n , szeptember 26,/Reuter/ A görög fővárosoan hivatalosan közöltőkj hogy a nyugatraacedóniai Deszkát! környé kén öt napon át tartott tisztogató hadműveletek során 61 banditát megöltek, 115-öt pedig mogscbe3itettek» A műveletekben részt vett görög katonai és dsendőralaku latok nyolc halottat, kilenc sebesültet és'?9 eltüntet vesztettek./^Ti/ Törökországot nem nyugtalanít j áb a thráciai események, . RITn Av/b/Cryl4 I s z t a n b u 1 , szeptember 26, Török körökben semminemű nyugtalansá#iak ninos nyoma a thráciai eseménye k miatt, -mert általánosa meggyőződés, hogy a török határok megfelelően tieg vannak védve,/MTl/