Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-10 [0006]

U A némot sajtrf a hadszínterek eseményeiről, Né Hy/Bj/Vá 4h Z Berlin, október lO./Kagyar Tárl»»f l Iredfe/ A német sajtó . lőterébe ismét a háborn. katonai, eseményei kerültek. Valamennyi lap első helyen, részletesen foglalkozik az általáno ; őssi off enzi vamegindulásával. Három nagy arcvonalon tort ki a z őssi vihar - Írja a Deutsche Allgemei ne Zeitung -„ Néhány nap óta a óaovjet a keleti hadszíntér mindkét szárnyán ismét igen ncp-y aktivitást fejt ki, Al észtországi és lettországi térsé? ben ve greha jto tt német t-ls^ak>dáa, mely s finn esemény*, knek volt a következménye, meghiúsította h o-íovjet h_dvt t őség reményeit, Ehelyett két nagy bolsevista hadseregcsoport a Merne 1 és e víindau felső folyass, között kezdett erőteljes offenzívát, melvntk célja most is az északabbra állo német köteléke k elvágása. Ugyan kkor s magyar-román határ téréégéb^n és Belgrád vidékén is rendkívül heves hsrcok robbí.ntck kl - írja Q D«.utsch; Allgemtinc iitung-, k Keleti Beszkidekért folytatott többhetes hu rc után a szovjet stratégií- most ismét uj utat keres ugyanannak I célnak, a möpyar síkságra TtXÚ mély be törésnek elérésére. Ezek a keleti őszi cffanzivdk ember- és hadi inyag harcbavetését tekintve kétség tel-in ül jelentésértei j' 3ek, egyeiőre szeribe, n naa terjodnek ki a keleti hadszintérre, k következőkben a L'eutsche kll gémei ne Zeitung a nyugati hadszíntér helyzetét ismerteti azzal a végső megállapítással, hogy a íryorsiramu térnyerések ideje már végleg elmúlt és most - amint HÍ Observer is rámuta'; - Marshall tábornok, az amerikai vezérkar főnöke, e zon tanácskozik Ei senhowerral, va Jj on ki lehet-e még a nyugati hadszínteret val* mi képen ragadni az állásháború állapotából és mé> az ősszel kikénysjeriteni a döntést," k Völkischer Beobachter a ^eutnehe Allgeme-ine Zeitunggal ellentétben katonai helyzetisme-rtetőjében világos nyomatékkal a keleti ha<3 szinte re t állítja előtérbe. Pillanatnyilag a ázovjetnél van hz offenzíva súlypontja - irja e lep -. Miután Visztulán elkötött hidfő kihasználására irányuló nagy szovjet erőfesz it esek e redménytele ne k maradtak , augusztus végén és szeptember elején világossá lett, hogy a szovjet lemondott már a írói, hogy offenzív szándékait továbbra is a ke le t i a revem 1 köze o ellen irányítsa. Ennek oka réazbtn váLószinülegr a német ellenállas megszilárdulása volt, valószínű az ónban az i3, hogy más Sf g font olcsók is közrejátszottak, k szovjet h-.dvezotés most már nem annyira a keleti arcvonal közepét, hanem szárnyait tartja szemelőtt. Ez nyilván őzért történik, mert Németország kisebb szövetségeseiben osábitobb célokat látott. Ezek nemeseké jövő katonai si kef ók politika i zsákfcányául válnak, remélte Moszkva,, hanem telán kisebb ellenállást tudnék kifejtei mint a közép. Ilyen módon augusztus vége éi szeptember eleje óta a keleti hadjáret szárnytkétt vívott os/.t ává fejlődött. Az észtorszJ-gi ée lettországi szovjet k-itonei erőfeszítések ismertetése után i Völkischer BéobüOhtex a keleti trcvoncl déli szárnyára tér át, _ , , 4xTi Magyar Országos j /Folyt kóv / '