Iványi Béla: A római szent birodalmi széki gróf Teleki-család gyömrői levéltára. (Szeged, 1931.)

hozván magokkal környülállásim változásai s előfizetőimnek kevés léte. Erdélyben alig költ-el a' X-dikből eddig elé 50 nyomtatvány, 's meglehet, ha csak a' Magyar Országi publicum nem fog segíteni több nyomtatványok vételével, hogy Trattnert még a' magaméból kell kielégítenem. Azonban dolgozni, s e' sok szépre és nagyra képes Nemzetnek a mívelődésben való haladása elésegítésén fáradni meg nem szűnöm. Nagy örömmel telém-el, megértvén Kazinczy leveléből, hogy Nagysádnak fija az a' T. J., a' ki a' Tudományos Gyűjteménynek 1818 dik beli X-dik füzetében Kassai József Grammatikáját igen helyesen recenseálta. így állít elé a' Teleki-ház mindenkor jeles fiakat a' Nemzetnek. Tisztelem az ifjú Grófot hazafiúi tisztelettel. Holnap után indulok innen Maros-Vásárhelyre, hol részszerint csak azért is fogok a fársáng közepéig mulatni, hogy meglássam, ha a' Magyar Tudós társaság újonnan való felállásából lesz é valami vagy sem. Nagysádnak becses válaszát, ha azzal szerencséltetni méltóztat, fársáng középén túl MarosNémetiben vehetem, hova utolsó posta Déva. A tavasszal Magyar Országra szándékozom, tanítványomnak nevelését Erdélyben elvégezvén, s akkor Pesten örvendeni fogok, ha Nagysád iránt való tiszteletemet személyesen is bizonyíthatom. Gróf Gyulai Ferenczné ő Nagysága, ki most hidegleléssel bajlódott, de hálá ! jobban kezd lenni, Nagysádat általam tiszteli. Ajánlván magamat, vagyok igaz tisztelettel Méltóságos Gróf Camerarius és Tábla Báró Ur Nagysád alázatos szolgája Oláh Andrásfalván Döbrentei Gábor m. k. Január 5 diké

n 1819. A borítékon címzés: Segesvár, Méltóságos R.(ómai) Sz.(ent) B.(irodalmi) Gróf Széki Teleki László, cs. kir. kamarás, nemes Somogy vármegyei administrator, 's a' Magyar Országi méltóságos királyi Táblánál Tábla Báró Urnák, tisztelettel Pest. Egy ív levélpapíron, a levélborítékon címeres zárópecsét.