Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

les trois fréres roumains, á savoir le voívode Drag, comte des Sicules, et Jean, á titre de donation, dans le domaine de Visk, appartenant au cháteau de Huszt (com. de Máramaros) qu'ils avaient re<;u en échange pour le domaine de Torbágy. Transcrit dans la charte du 6 juin 1390 du couvent de Lelesz. Cf. No. 344. Excellentissimo domino ipsorum domino Sígismundo Dei gratia regi Hungarie, Dalmatie, Croatíe etc. marchionique Brandenburgensi etc. Dominicus prepositus et conventus ecclesie sancte crucis de Lelez orationes ín domino pro ipsius vita pariterque salute. Litteras serenissimi príncipis et domine nostre domine Marié eadem Dei gratia regine Hungarie, Dalmatie, Croatíe etc. nobis directas honore, quo decuit, recepimus ín hec verba: Maria Dei gratia regina Hungarie, Dalmatie, Croatie etc. fidelibus suis conventui de Lelez salutem et gratíam. Cum nos possessionem nostram Wysk

1 appellatam ín comitatu Maramorosiensi habitam ad castrum nostrum Huzth

2 vocatam spectantem, fidelibus nostris magístris Balk woyuode, necnon Drag comiti Siculorum nostrorum et Johanní Olacho fratrí ipsorum uterino,

3 tum in concambium possessionís eorum Torbag

4 vocate, tum etiam pro eorum fidelibus servitiis per alias litteras nostras contulerimus, ipsosque in domínium eiusdem legitime statuifacere intendamus, ideo fidelitati vestre fírmiter precipiendo mandamus, quatenus vestrum míttatis homínem pro testimonio fidedignum, quo presente Bartholomeus vei Stephanus de Darouch,

5 seu Laurentius filius Abrae de Gyakfalua,

0 aliis absentíbus homo regius ad faciem prefate possessionís Wysk appellate vicinis et commetaneis suis universis inibi legitime convocatis et presentíbus accedendo introducat annotatos Balk wayuodam, necnon Drag et Johannem Olachos ín domínium eiusdem, statuatque ipsam eisdem premisso titulo nostre collatíonis perpetuo possidendam, si non fuerit contradictum, contradictores vero, si qui fuerint, citet eosdem contra annotatos Balk woyuodam et Drag in regiam presentiam ad terminum competentem rationem contradictionis eorum reddituros. Et posthec ipsius possessionarie introductíonis et statutionis seriem cum nominíbus contradictorum et citatorum, si qui fuerint, terminoque assígnato regie fidelíter rescríbatis maíestati. Dátum 1 Visk, com, de Máramaros, sur la Tisza, entre Huszt et Técső (Csánki I, p. 445). 2 Le cháteau de Huszt était au Sud de la ville de Huszt; on y voít ses ruines jusqu'á nos jours (Csánki I, p. 440). 3 Pour la famille Drágffy de Béltek cf. la charte No. 141. 4 Torbágy. Aucun renseignement précis, sur cette localité, non identifiable avec un autre Torbágy qui se trouvait jadis au com. de Pilis, actuellement au com. Pest. 5 On l'a déjá plusieurs fois mentionné comme familier des Drágffy. 0 C'étaít un autre familier des Drágffy. Cf. les chartes 344, 351.