Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

pratís, pascuis, fenilibus, silvis, virgultis, nemoribus, aquís, aquarumque decursibus, piscinis, píscaturis, molendinis, tributis, reddítibus, obventioníbus et quibuslibet pertinentiis ad ipsum castrum ab antiquo spectantibus sub suis verís et antíquis metís, quibus per regiam maiestatem hactenus possessum extitit et servatum de consensu et beneplacita voluntate ipsius domine Marié consortis nostre precare, prelatorumque et baronum nostrorum consilio prematuro memorato domino Johanni bano et per eum suis heredíbus, heredumque suorum successoribus et posteritatibus uníversis mera regie potestatis plenitudíne et ex certa nostre maiestatís scientia, noveque nostre donationis titulo et omni eo iure, quo ipsum ad nostram regiam pertinere dinoscitur collationem de nostris regiis manibus dedímus, donavimus et evum contulimus, ymmo damus, donamus et perhempniter effective conferimus per ipsos eorumque successores et superstitesi universos perpetuo et irrevocabiliter possidendum, tenendum, pariter et habendum pleno iure, presentium patrocinio mediante, salvo dumtaxat iure alieno, Presentes etiam nobís tandem aílatas privílegialíter emanari faciemus pro eisdem, Dátum Bude in festő beatissimi regis Stephani, anno Domini míllesimo CCC-mo octuagesimo nono. 326, Bude, le 21 aoüt 1389 Le roi Sigismond ordonne au chapitre d'Eger d'installer le ban Jean, fils de Benőit de Kapolya, á titre de nouvelle donation, dans la possession du cháteau de Sólyomkő et de ses dépendances (com, de Bihar). Une transcription est intercalée dans la charte du 16 septembre 1389 du chapitre d'Eger. (No, 327) 327, 16 septembre 1389 Le chapitre d'Eger atteste d'avoír installé, conformément á l'ordre du 21 aoűt 1389 du roi Sigismond, Jean, fils de Benőit de Kapolya, dans la possession du cháteau de Sólyomkő et de ses dépendances, á titre de nouvelle donation. L'original sur parchemín, „chirographié"* en bas et dépourvu de son sceau, est aux archíves des princes d'Eszterházy (Rep- 44. Fasc. A. No. 1.) sous forme de rapport adressé au roi, sur parchemin, avec les traces d'un sceau au dos, ibid. No, 2, Le second est transcrit dans la charte du 22 février 1390 du roi Sigismond. Cf, No. 334. * Dans notre texte ce terme est pris en un sens spécial qui est étroítement Iíé á la pratique diplomatique médiévale. Quand on avait á délivrer le méme acte en plusieurs copies, on copiait les textes l'un aprés l'autre ou en deux colonnes, selon le besoin, ensuite on découpait le parchemin en plu-