Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

absentibus homo regius ab omnibus, quibus decet et lícet pallam . . . de premissis investigando sciat et inquirat omnimodam veritatem .. . (domino regi fideliter rescribatis

1

1.. . (missorum citet prefatum Franciscum filium Philipi contra annotatum magistrum - . . regiam presentiam ad terminum competentem rationem super premissis eficacem. . . seriem ipsius inquísitionis et citationis more solito eidem regie)

1

2, Dátum in Sathmar in festő Epiphanie Domini anno eiusdem M-mo CCC-mo octuagesimo . .. 318. 6 janvier 1389 Le roi Sigismond atteste que le procés poursuivi pour la possession des villages roumains de Szélszeg, Goroszló, Turbicza et Mutos, dépendances du cháteau d'Aranyos (com. de Szolnok Moyen) par Georges Jakcs de Kusaly et ses fréres, d'une part, et par Jean Oláh et les voivodes Balk et Drag, comtes des Sicules, d'autre part, a fini par l'accord des parties intéressées. Les premiers ont obtenu Szélszeg et Goroszló, tandis que les seconds, Turbicza et Mutos.

1 L'original est á Kolozsvár, aux archives des barons Wesselényi. Extráit: Székely-Okit. I, p. 81. 319. (Lelesz), le 2 février 1389 Le couvent de Lelesz rapporte que, conformément á l'ordre du grand justicier Emeric Bubek,

1 il a fait procéder au bornage des domaines de Bustahaza, Zaldobos, Hozyumezeu, Vaynokhaza, Taraz, Kystecheu, Nogytecheu et Tatabor in comitatu Maramorisiensi,

2 qui appartiennent á Dragh, comte des Sicules. A propos du bornage on mentionne les noms géographiques suivants: flules officiers du roi, et aussi a propos des affaires des Drágffy. Cf. les chartes 317, 394. 1

1 Le texte mis entre ( ) províent d'une interpolation ultérieure. 1

2 En vertu des modifications apportées par l'interpolation on a rayé le texte mis en parenthéses. 1 Cf. les notes de la charte 313. 1 Emeric Bebek „de genere Ákos" fut grand justicier de 1386 á 1392 (Tört. Tár, 1907, p. 35). 2 Bustahaza, auj. Bustyaháza, com. de Máramaros, prés de Visk; Zaldobos, auj. Száldobos, au Nord de Visk; Hozyumezeu, auj. Hosszúmezö—Cámpulung, au Nord-Ouest de Sziget; Vaynokhaza, auj. Vajnág, prés de Bustyaháza, Taraz, auj. Tarac, á l'Est de Técső, Kystecheu et Nagytecheu, auj. Técső; Talabor, au Nord de Técső.