Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

de la bibliothéque Batthyány de Gyulafehérvár (Johannes Reichlin, Cabalisticae), et qui fut publiée d'abord par Batthyány (Leges ecclesiasticae III, p. 218—259, 343—382), ensuite par Bunyitay (A váradi káptalan legrégibb statútumai, Nagyvárad, 1886), Notre texte repose sur la seconde édition (cf. Bunyitay, p. 37, 44, 45, 86). Un fragment relativement peu étendu qui comprend les deux premieres citations, a été transcrit, d'aprés l'original, par le monastére de Jászó, en 1615 (Archives du chapitre de Szepes. Introductoria diversorum Comitatuum VII, 1, p. 40. Cf. Bunyitay, o. c. p. XXI ss.). Les divergences qu'on peut relever entre les deux textes sont les suivantes: le texte publié provient de la transscription de Jászó, tandisque dans le manuscrit de Gyulafehérvár on trouve les le<?ons suivantes: Zeplak, Pethegd (!), Kesehaza, Ungaricales (!), Olahales (!), Vyzath (!), Dombrawytza (!), Karazou, Machahaza (!), Lazlouhaza, Harna. 215. Szentimre, le 8 mars 1375 En présence de Ladislas, vice-voivode de Transylvanie,

1 Ladislas de Czege

2 formule la plainte que populi Olachales de Vasarhel

3 ad castrum Baluanus

4 pertinentes lui avaient enlevé de nuít quarante moutons qui appartenaient á son domaine de Szentgotthárd.

5 Dátum ín Sancto Emerico

0 octavo die termini (in octavis festi beati Georgii martiris) prenotati, anno Domini Mmo CCCmo LXXmo quinto. Originál sur papier, portant les traces d'un sceau rond sur la fermeture de ses plís. Archives Wass de Czege (Lít. b. nr. 17). Éditions: Transílvania 1872, p. 80, Hurmuzaki—Densu^ianu T/2, p. 227, Hazai Okit. p. 302. 1 Ladislas, fils d'Ugron, fut vice-voivode de Transylvanie de 1373 á 1375 (Tört. Tár, 1907, p. 178). 2 Un des ancétres des comtes Wass de Czege. 3 Vasarhel, auj. Erdővásárhely—0§orhel, com. de Szolnokdoboka, á l'Est de Gherla. 4 Baluanus, cháteau royal du moyen áge, situé prés de la commune de Bálványosváralja—Ungura? d'aujourd'hui (com. de Szolnokdoboka, á l'Est de Dés—Dej). 5 Szentgotthárd, auj. Vasasszentgotthárd—Sucutard, com. de Szolnokdoboka, au Sud-Est de Szamosujvár—Gherla. 6 Auj. Marosszentimre—Sántimbru, com. d'Alsófehér, au Nord-Est de Gyulafehérvár—Alba lulia. Documenía Valachica 17